Translation of "conducting our business" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Business - translation : Conducting - translation : Conducting our business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's conducting Mozart. | (演奏) |
Our business hours... | 当社の営業時間... 私 フェラ |
Still conducting the stakeout? | まだ張り込みを いや |
That's not our business. | それは当局の関知するところではない |
That's not our business. | 俺らの知ったことか |
That's not our business. | 私らには関係ないことよ |
That's none of our business. | 私らには関係ないことよ |
That is changing our business. | ビジネスや組織作り 政策や |
That's our business, Dae jin. | それは ちょうどここに_あったが 私はそれを見ていない |
He's conducting his own little Inquisition. | 彼は自身の審判を行ってる |
You're suggesting that intrepus is conducting | インターパスが違法な人体実験を |
By conducting experiments on the mind. | 精神の実験をすることで |
This will help our business along. | これで我々の事業も何とかやっていける |
They think our business is stupid. | だけど10人目のエンジェルは それはおもしろい と言う |
Anyway, it's none of our business. | でも俺らには関係ないよな なぁ クロ |
To promote our international business alliances. | 国際的な企業提携は... |
Fiftyfifty partners. That's our business motto. | 対等なパートナーのはずだ |
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research. | 彼の研究で用いられた方法論は 我々の調査を行う際にも役に立つ |
We're conducting a rather interesting group of | このフロアに出入りする全員に 見せてくれ |
So we're conducting this final pool test. | よって これよりプール実習の 最終テストを行う |
They've been conducting missions for several days. | 数日間に渡り 任務を行ってきた |
Allow us to describe our products and our business operations. | 弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます |
The outlook for our business isn't good. | 我々の商売の見通しはよくない |
I see it in our business leaders. | 我々が投票する政治家達にも見られます |
We built our entire business around it. | アルゴリズムというと 何かかっこよくて |
Aililright! Our second order of business iiiiiiiis..! | 授業... |
We can't stifle innovation in our business. | 革新は重要です そして教育界の人間は イノベーションに怒りを感じています |
We share nothing but our business interests. | 僕らはビジネスだけの 関係なんだ |
Which makes it our business after all. | 我々は 同じ犯人を 追っています |
Well, it's really none of our business. | そこまで干渉しないよ |
Our business is a very hard one. | キツい仕事だよな |
So, we've been conducting a lot of research. | そこで私たちが着目したことの一つは |
Been doing a little conducting on the side. | そこに2年 その前はローマに2年いた |
The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
We were conducting first trials... my greatest achievement. | 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... |
Apparently, John Scott was conducting his own investigations. | 話していい ああ |
They were, uh, conducting a drug trial here. | 彼らは ここで 治験に携わっていました |
Of course, it's not the time of year to conduct exceptional business, we recognize that, but a time of year for conducting no business, there is no such thing at all, | それが ないビジネスを行うれないための年の時は そのようなものは すべてではありません 氏Samsa そしてそのようなことはしてはなりません |
We had to start our business from zero. | 私たちは商売をゼロから始めなければならなかった |
We had to start our business from zero. | 我々は商売をゼロから始めなければならなかった |
The business deal may tell in our favor. | その取り引きは我々に有利に働くかもしれない |
Our business calls for a lot of people. | 私たちの仕事は多数の人間を必要としている |
Because our business has refused to use science. | 科学です ビル ゲイツがやって来て言う |
Chanel's personal life is none of our business. | シャネルの人生は私たちには関係ないわ |
Our business expense allots 40 each for dinner. | 夕食の経費は40ドルだ |
Related searches : Conducting Business - Conducting Business Operations - Conducting Of Business - Conducting Company Business - While Conducting Business - Conducting A Business - Conducting Its Business - Conducting Business With - In Conducting Business - Conducting Business Activity - Are Conducting Business - Our Business - Transforming Our Business