Translation of "confidential and secret" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| Confidential | 機密 |
| Confidential | 内密Banner page |
| Confidential | 内密unknown secrecy type |
| Confidential | 内密 |
| Confidential? | 秘密なの |
| Company Confidential | 会社機密 |
| That's confidential information | それは機密情報だ ボーイング747 01 14 55,282 |
| Her name's confidential. | だから彼女の名前は明かせない |
| This information is confidential. | この情報は秘密です |
| Even though it's confidential, | 例え部外秘でも |
| That information is confidential. | 機密事項です |
| You know, completely confidential. | あなたを信頼してる |
| this mission is extremely confidential. | このミッションが非常に秘密だ |
| First I must solicit your confidence in this transaction, this is by virtue of its nature being utterly confidential and top secret... | スパムのようです |
| Exclude confidential incidences from the export | エクスポートする内容から内密のイベントを除く |
| You know, that information is confidential. | 機密事項だわね |
| Yeah, one of our confidential informants. | 警察への情報提供者だ |
| You didn't hear that. It's confidential. | 今のは 聞かなかったことにして 秘密事項だから |
| Well, they found the names and information about confidential informants. | がありました |
| He soon became confidential with the man. | じきに彼はその男と打ち明けた |
| Check this option to exclude confidential events. | 内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Those records are supposed to be confidential. | 守秘義務がある |
| Please remember this briefing is strictly confidential. | ここでの事は極秘に |
| Anything you say in here is confidential. | ここで話す事は秘密よ |
| Whatever you say in here is confidential. | ここで話す事は秘密よ |
| It's totally confidential. It totally should be. | 機密よ |
| and what's your secret? | どんな秘密なの? |
| His secretary flatly denied leaking any confidential information. | 彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した |
| Confidential interview. Mrs. Newlin was not a widow | 結婚したとき未亡人ではなかった |
| I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses. | 道徳調査員なんです |
| She might have. if she did, it's confidential. | 言ったかも知れないけど 秘密よ |
| This restaurant came up in a confidential investigation. | このレストランには 機密調査で来ました |
| Secret | 秘密Banner page |
| Secret | 秘密 |
| He won't talk to me, I told him I was your confidential secretary, but I guess I don't sound confidential enough. | 私には 事情を言わないのよ 私は秘書だと 言ったのに... そうは思えなかったみたい |
| I need you to promise you'll keep this confidential. | 内緒にするって約束してくれ |
| So the survey takes about 15 to 30 minutes, and it's totally anonymous and confidential. | 匿名なので誰にも知られることなく参加できます 参加者につながるような情報は一切保管しません |
| Secret carries 1 3, is 1 9, and secret 1 3 again. | この値を 今算出した確率とハムの場合の確率の和で割って |
| H.R. Mediations are supposed to be confidential, Pam, you manatee. | 人事課の調停は 機密のはずだ パム |
| And I have a secret here. | あなたはそれらを聞いている 聞くことを感じる人々 を作る |
| You and I share a secret. | 僕を追って来たので 小説のことについて雑談しました 彼女は作家になりだがっていた |
| It's secret. | それは秘密です |
| Top Secret | 極秘 |
| No secret. | サンフランシスコで仕事の取引で 足止めを食らったんですよ |
Related searches : Secret And Confidential - Confidential Trade Secret - Confidential And Private - Sensitive And Confidential - Personal And Confidential - Confidential And Proprietary - Privileged And Confidential - Private And Confidential - Confidential And Restricted - Secret Admirer - Secret Question
