Translation of "constitutional treaty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So this was a constitutional monarchy. constitutional monarchy | そう 立憲君主制だ こうした一連のできごとが |
| He's got certain constitutional rights | 彼には何の権利もない |
| Don't talk about constitutional rights. | 宇宙基本法に違反してる |
| Forget the Treaty! | 協定なんか忘れろ |
| It is also a constitutional right. | 憲法上の権利だ |
| The treaty was signed. | その条約は調印された |
| This treaty is fragile. | 今の協定はかなり不安定な状態だ |
| It's my right, you know, my constitutional | 憲法だって 面白い よし警察を呼ぼうか |
| I want that treaty signed. | 協定にサインさせるのだ |
| The treaty depends on it. | 協定はこれにかかってるんだ |
| It could jeopardize the treaty. | 条約違反の行為だ |
| wanted to negotiate a treaty. | 条約を交渉したいと聞いた |
| Constitutional? Ha ha, let me get the police. | 彼はバスを降りて２人の警官を呼びとめると |
| You may remember what the Chinese constitutional proposition was. | 中国の法案を覚えているかもしれませんね 一つの国 二つのシステム |
| The two countries negotiated a treaty. | 両国は条約を取り決めた |
| The treaty was not a success. | 条約は成功しませんでした |
| I will sign no treaty, Senator. | 協定にサインなどしません 議員 |
| America has an elaborate system of constitutional checks and balances. | アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある |
| It was under these circumstances that the constitutional crisis began. | 憲政の危機が始まったのは このような状況のもとであった |
| The constitutional court will issue a decision by noon today. | 憲法裁判所は 今日の朝の内に判決を下すだろう |
| i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure. | 不当な尋問や差し押さえに対する 憲法上の権利を放棄します |
| The treaty is now a dead letter. | その条件は空文化している |
| The two countries negotiated a peace treaty. | その２国は平和条約を取り決めた |
| The spirit of the treaty was ignored. | 条約の精神が没却されていた |
| They'll force you to sign the treaty. | 彼らは力尽くで協定に サインさせるでしょう |
| The Banking Clan will sign your treaty. | 銀行グループも この協定に賛成しますよ |
| But I'm also the president of the world's oldest constitutional democracy. | だから 議会の審議なく 差し迫った国家脅威がないとしても |
| Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country. | これを 34項の失敗 と呼んでいますが |
| Those with whom you made a treaty, and who violated their treaty every time, and who are not Godwary. | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| War broke out when the treaty was ignored. | 条約が無視されたときに 戦争が始まった |
| War broke out when the treaty was ignored. | その条約が踏みにじられて戦争が起こった |
| The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. | 条約は原水爆の使用を禁止している |
| The treaty bans the use of chemical weapons. | 条約は化学兵器の使用を禁止している |
| Another thing is, maybe we need a treaty. | 誰が行動をとるのか ということを定めた条約です |
| This is from the Treaty of Campo Formio. | 書いておくね |
| And Queen Amidala, has she signed the treaty? | アミダラ女王は 協定にサインしたのか |
| Now, Viceroy, we will discuss a new treaty. | さて 総督 新しい協定について話しましょう |
| Biowarfare research is illegal. We signed a treaty. | 生物兵器の研究は 条約違反よ |
| Tom, you violated our treaty with the Dreads. | 君はドレッドとの協定を破ったんだ |
| The heart of Senate Bill 1070 has been proven to be constitutional. | アリゾナと他の州が持ち合わせる 人々の安全を守るという権利は 是認されました |
| those with whom you have made a treaty, then break their treaty with you every time having no fear (of Allah), | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| This is the rough draft of the peace treaty. | これが平和条約の草案だ |
| They demanded a treaty that would punish Germany severely. | 彼らはドイツを厳しく罰する条約を要求した |
| How would we write the treaty to do that? | 前例は少ないでしょうが 解決するのは難しくないでしょう |
| A treaty that decides who gets to do this. | 今は米国のような 豊かな大国を想定しがちです |
Related searches : Draft Constitutional Treaty - Constitutional Convention - Constitutional Rule - Constitutional System - Constitutional Development - Constitutional Framework - Constitutional Council - Constitutional Principles - Constitutional Power - Constitutional Complaint - Constitutional Mandate - Constitutional Change
