Translation of "constructive metabolism" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Biotechnology is constructive. | 生物工学は構成的です 管弦楽の編曲は構成的です |
That's a constructive suggestion! | 建設的な提案だよ |
She has constructive ideas. | 彼女が建設的な構想を持つ |
Orchestral arranging is constructive. | つまり実際 構成的な技術と |
Your opinion is very constructive. | 君の意見はとても建設的だ |
This is hardly constructive, David! | 皮肉はやめて デビッド |
Oh, it's my metabolism. | 体質なんですよ |
I'm going to encourage constructive criticism. | 社員には権威に挑戦して欲しいのです |
Life also has a metabolism. | これは環境から取り込んだ資源を |
It doesn't have a metabolism. | それは食べていません |
So it was not very constructive. (Laughter) | ちゃかしてしまいましたが この問題については |
Now, who's got something constructive to say? | 建設的な意見は |
Why don't you offer some constructive criticism? | もっと建設的な意見はないのか |
Andorian metabolism is higher than humans'. | アンドリアの身体能力は人間より優れています |
It could run a metabolism on it. | この粘土にある種の分子がー |
My God, either. I'd have to do something constructive. | So good. |
So what does that kind of constructive conflict require? | まずはじめに 自分たちと全く違う |
But it is not part of metabolism itself. | より 有用なものなのです |
All this makes up a constructive and ascending social dynamic. | 子供たちの大半は 先に述べたように |
But I need a metabolism, I need some energy. | 情報 Information も 容器 Container)も必要です |
Besides, there might be another metabolism to feed here. | それにもう1人 家族が増えそうだし |
So in fact we use constructive and deconstructive techniques in everything. | 分解する技術は全てに用いられます 科学と芸術の間の違いは |
You wouldn't be able to really do anything constructive with that. | 先に進むことはできません 完全な2乗の項で |
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat. | 私達 人間は代謝のおかげで 熱を生み出しています 私が熱を上げて話をしている間にも |
The difference between arts and sciences is also not constructive versus deconstructive, right? | 芸術と科学の間の違いは 構成的と分解的という違いではありません だって そうでしょう 多くの人が |
You'll be able to describe the purpose of metabolism and the processes that are involved in drug metabolism. You'll be able to describe the determinants of rates of drug metabolism. You'll be able to define the process of drug excretion from the body. | そもそも 薬(Drug)とは何でしょうか |
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well. | 事実 我々は組織の働きについて理解に乏しいのです |
And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism. | 更にこれらの気候要素は 私達の代謝とも関係があるんです 私達 人間は代謝のおかげで |
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | 人の揚げ足を取るばかりじゃなく もっと建設的な意見を言ってくれないかな |
I eat three times a day. My metabolism eats fýve times a day. | いくら食っても ダ なんですから |
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. | 建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね |
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. | もっと建設的な方向へ軌道修正できるのです では 過去 現在 そしてまだ見たことのない地図を |
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another. | 一晩中ここに居る事になる なぜなら代謝の全てが 老化にとって 他の何より重要だからです このリストは説明用であり 未完成です |
I know, but it's... I mean, I eat whatever. I have a really high metabolism. | 食べても太らない体質なのよ |
like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. | 代謝が盛ん つまり沢山のエネルギーを必要とするのです そのようなエネルギーを得るのは非常に困難であり |
They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass. | 基本的にバイオマスを維持するだけです 下位の生物の余剰分で |
So vitamin D is good for you it stops rickets, it prevents calcium metabolism, important stuff. | カルシウム代謝障害を防ぐ効果があります しかし今お話したことは ビタミンDとは別のメカニズムです |
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home. | 代謝を低下させることで 病院に運ばれて |
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. | よりエネルギーが必要な代謝 繁殖率の低下 呼吸と代謝の変化 |
Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism. | 代謝と呼ばれる化学反応を通じて 常に自然界と会話していています エネルギーの産出や吸収によって |
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | 別名 メタボリズムとも言いますが 完璧な説明ではなくとも |
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts. | 発生するものがいます しかも大量に発生します 硫化水素は私たち人間にとっては致死性が高いです |
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. | 様々な生理機能を 環境によって調整するのです 胎児は妊婦の食生活をもとに |
When exposed to human males, it accelerates the metabolism... causing aggression and ultimately a form of delusion. | 人間の男性が晒されると 新陳代謝が加速され 攻撃性と極度の妄想を引き起こします |
My mother doesn't grumble! She's trying to change the conditions of the society step by step through constructive criticism. Sure. | Er lebte in seiner Welt und ich in meiner. |
Related searches : Cellular Metabolism - Glucose Metabolism - Cell Metabolism - Bone Metabolism - Basal Metabolism - Boost Metabolism - Carbohydrate Metabolism - Xenobiotic Metabolism - Carbon Metabolism - Fast Metabolism - Slow Metabolism - Muscle Metabolism