Translation of "conversation between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a recorded conversation between you and your brother. | 弟と大統領の話が 録音された |
| It comes from the conversation between you and me and also between you and people you love | そして皆さんが愛する人と この間で話をするうちに ある考えを共有するうちに |
| Conversation | 設定 |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| There's no conversation. | あるのはただの非難です |
| long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
| Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
| Just making conversation. | おしゃべりしてるだけよ. |
| Just making conversation. | ただのおしゃべりよ. |
| A live conversation ? | ライブで |
| You did say you overheard an intimate conversation between them. They're my sisters. I love them. | ２人の間の秘密の個人的な会話を聞いたと 言ったわね |
| In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets. | この例においては その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 議論は数学に役立ちません その時点で10クラスの内9クラスが |
| Don't interrupt our conversation. | 僕たちの話に割り込むなよ |
| The irrational conversation continued. | 非合理的な会話が続いた |
| They entered into conversation. | 彼らは互いに話しはじめた |
| Their conversation went on. | 彼らの会話は続いた |
| Conversation with su failed. | suとの交信に失敗しました |
| I'm just making conversation. | 会話してるだけだろ |
| What conversation was that? | 何の話だ |
| this conversation outside,please? | 外でやってもらえないかな |
| This conversation is over. | 話は 終わりだ |
| Well, the shower conversation forces you to have both side of the conversation. | シャワー中でなくてもできます |
| The professor teaches English conversation. | 教授は英会話を教えている |
| Wit gives zest to conversation. | 機知は会話に趣を添える |
| Won't you join our conversation? | 会話に参加しませんか |
| Who teaches you English conversation? | どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか |
| This conversation is a masterpiece. | この話は傑作だ |
| We broke off our conversation. | 私たちは話をするのをやめた |
| This conversation is being recorded. | この会話は録音されています |
| The housekeeper interrupted the conversation. | 家政婦が話をさえぎった |
| And who shun vain conversation, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| Every conversation is an opportunity. | それにチャンスを 待っていてはいけません |
| It's about conversation and faith. | 服従ではなく 場面設定です |
| It's a conversation about augmentation. | 社会は可能性に溢れている |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| To find a conversation buddy, | 今から紹介する 会話相手の方式 を ぜひ使ってください |
| The conversation will go better. | 妻と私が深刻な会話をする時 席を移動します |
| Lady Malvern collared the conversation. | 彼女はそれをボトリングしていた 今では ラッシュで出てきた |
| We even had small conversation. | 色々喋ったりもしたんだぜ |
Related searches : Kind Conversation - Social Conversation - Business Conversation - Open Conversation - Conversation Class - Initial Conversation - Conversation Skills - In Conversation - Daily Conversation - Informal Conversation - Friendly Conversation
