Translation of "conviction portfolio" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Conviction - translation : Conviction portfolio - translation : Portfolio - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O'Connor's conviction. | オコナーのものだとね |
| My conviction... | わかるだろ |
| Narrator Or a wing design portfolio. | まずカリキュラムは捨てる |
| Nothing could sway his conviction. | 彼の信念は何事にも揺るがなかった |
| His words carry little conviction. | 彼の言葉は我々に説得力がほとんどない |
| His words carry little conviction. | 彼の言葉にはあまり説得力がない |
| 'Cause you're 100 guaranteed conviction. | お前は罪人なんだよ |
| Those in favor of conviction? | 有罪に賛成の者は |
| He lacks conviction and heart! | いくわよ |
| Currently selected image in the portfolio list. | ポートフォリオのリストで現在選択されている画像です |
| Then you could short with conviction. | しかし 過去の全てを見ています 良いですね |
| I won't let this conviction slide. | 絶対に無罪にはさせない |
| You said our love with conviction. | 君は確信を持って 私たちの愛 と言ったね |
| Add some image files to the portfolio list. | ポートフォリオに画像ファイルを追加します |
| Remove some image files from the portfolio list. | ポートフォリオから画像ファイルを削除します |
| Betty has a previous conviction for theft. | ベティは窃盗の前科がある |
| Vehicle scratches alone cannot warrant a conviction. | 車の傷だけで被告人を 有罪にすることはできません |
| Move the current image up in the portfolio list. | 現在の画像をポートフォリオのリストの上位に移動します |
| Move the current image down in the portfolio list. | 現在の画像をポートフォリオのリストの下位に移動します |
| Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio. | 要点を言えば ディーン ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい |
| I'm hesitating. But I won't accept a conviction. | 実刑判決なら務めるが 必要ないだろ |
| You sure? I hear a lot of conviction. | 説得力ないよ |
| Total number of images in the portfolio and sequence duration. | ポートフォリオに入っている画像の合計数とスライドショーの時間です |
| This is my portfolio. It's kind of my calling card. | これは俺のポートフォリオ |
| The inmate was doing time for a burglary conviction. | 囚人は強盗罪により服役していた |
| He was overwhelmed not with conviction, but by doubt. | そしてパニックに陥った方向感覚 |
| My conviction wasn't a point of pride for you? | 私の信念は バカなプライドか |
| Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? | お宅の価格をご存じですか 教えてもらえます |
| and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick. | 協会選集への収録が 決定しました |
| Two of his portfolio managers had taken on a new client. | 彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです |
| I have a strong conviction that our judgement was right. | 我々の判断は正しかったと私は十分確認している |
| In the earth are signs for those who have conviction, | 地上には信心深い者たちへの種々の印があり |
| At that rate, a wrong conviction was bound to happen. | 冤罪を生んでいたかもしれない |
| Belief is not a matter of choice, but of conviction. | 第2話 マレヴォレンスの台頭 信条は 選択できる問題ではなく 確信の問題である |
| I worked up a portfolio, and I was headed to New York. | 時折 体の中に見える骨を描きました |
| Let's say that I start this year in my stock portfolio with 95.00. | 今年私の株式のポートフォリオは 95.00 ドルで はじまったとしましょう そして私のポートフォリオは そうですね 15 パーセント成長しました |
| Yeah. shouldn't we have a say in how to build our investment portfolio? | 投資に関して 僕らは発言権がない |
| But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are. | 我々の本能なのかもしれません 私達は人間本来の 自然なあり方に従うべきなのです |
| You still want to stamp a mark of conviction on her? | それでもあんた 有罪にしたい なにがなんでも彼女に犯罪者のレッテルを貼りたい |
| Tough to get a conviction with what we have so far. | 今ある証拠で有罪を勝ち取るのは 難しいです |
| So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | 新規事業に使うブランドについて考えてみてください ハイゼンベルクの不確定性原理を覚えていますか |
| It's a kind of portfolio move you make to be more dogmatic elsewhere, right? | 笑 |
| The first year I have a good year, my portfolio grows by twenty five percent. | 25 増えます 2 年目は 悪い年で |
| My guy says he can get greg's stock portfolio by the end of the week. | グレッグの所有株の一覧は 今週中に用意させます |
| It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit. | 政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです |
Related searches : High Conviction Portfolio - Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction - Rape Conviction - Robbery Conviction - Core Conviction - Absolute Conviction - Political Conviction
