Translation of "cool it" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cool it! | 気をつけろ |
| Cool it! | 落ちつけ! |
| Come on, play it cool, play it cool. | バレるなよ... |
| Cool it, goddamn it. | 撃つな |
| Play it cool. | 落ちついて |
| Isn't it cool? | これ カッコよくね |
| Isn't it cool?! | 夢 見るのはいいだろう |
| Okay, cool it. | わかった 落ち着け |
| Isn't it cool? | カッコイイだろ |
| Elsa! Cool it. | 座りなさい |
| Cool it, Carls! | 落ち着け |
| It was really cool. | 感動した |
| It was pretty cool. | 他にも全員にとって価値となる ものがあり |
| It's cool, isn't it? | 今年 本家のTED カンファレンスに |
| It was so cool. | 祖父母はすでに他界しましたが |
| Pretty cool, isn't it? | translate.google.com でお試しください |
| It's cool, isn't it? | クールだと思わないか |
| Hey, Flass, cool it! | 落ち着け |
| Thought it looked cool. | クールに見えたから |
| It was pretty cool. | まあな |
| Be cool. Cool. | 落ち着け 冷静に |
| It will cool down tonight. | 今夜は冷えるでしょう |
| We call it Cool Carpet. | これは市場で強力な差別化を果たし |
| Oh, make it something cool. | もう新聞はきたか? |
| It was cool, earlier on... | いいわ |
| Wouldn't it be cool if...?! | そしてTEDxSanna では |
| Cool. Lay it on me. | いいね 聞かせてくれ! |
| It's cool. He enjoys it. | こいつは 喜んでるんだからいいの |
| Cool it, she's my friend. | いいのよ |
| We gotta cool it down. | 冷却しないと |
| Is it cool like Phil's? | フィルのクールなようにですか |
| It's cool, I get it. | はいはい 分かりました |
| I'm totally cool with it. | 満足しているよ |
| It's cool, it's cool. | どこ行くんだよ |
| Not cool, man. Not cool. | イキがるな |
| It is cool after the rain. | 雨上がりは涼しい |
| Keep it in a cool place. | それは涼しい所に保存しなさい |
| It is nice and cool here. | ここは涼しくていい |
| It is nice and cool here. | ここはとても涼しくていい |
| It was nice and cool there. | 涼しくてよかったです |
| It is a little cool today. | 今日は少しすずしい |
| It's cool this morning, isn't it? | 今朝は涼しいですね |
| That's a cool name isn't it. | 大げさな名前と思うかもしれませんが この手法が実は重要な結果を生むのです |
| It's nice without, isn't it? Cool. | そのほうがいいわ ステキ |
| I said, 'Cool! ' People like it. | 最高よ |
Related searches : Cool It Down - Playing It Cool - It Looks Cool - Keep It Cool - Play It Cool - It Was Cool - Keeping It Cool - Cool Dude - Cool Grey - So Cool - Effortlessly Cool - Cool Man - Cool Box
