Translation of "counselor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Counselor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The school counselor, she just laughed. | 農業への夢をかなえるために |
| One Hazara said to his Pashtun counselor, | もし 私たちが数年前に会っていたら |
| Uncle Pat, this is Mr. Kovaks, head counselor. | はじめまして |
| Well, he was the head counselor at the boys' camp, and I was the head counselor at the girls' camp. | 彼は男子キャンプのカウンセラーのリーダーで 私は女子キャンプのカウンセラーのリーダーだったの |
| A camp counselor fortunately came over and separated us. | その時から 泳ぐことが恐くなりました |
| And another counselor said to me after the training, | 私は今まで なぜ村であった虐殺を生き残れたのか |
| Well, the next night, my mom gets a phone call from the school guidance counselor, | 母のもとに１本の電話がありました マーティンさん お宅のお子さんは |
| I heard the guidance counselor ask from across the room, miles away, it seemed like, he said, Mark! | 遥か遠くからのようでした マーク まて 止めろ |
| Students with mysterious bugs were required to explain the problems to the bear before they could speak to a human counselor. | テディベアに問題を説明しなければなりませんでした 想像してみてください そのうちの3分の2の学生が |
| Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path. | 善悪の区別を教え 誘惑を退けさせ まっすぐな道へ導きなさい |
| So, when I was sitting in that chair, across from my eighth grade guidance counselor, the only thing that I could think was, You're not good enough. | 向かいには中学２年生である私の 進路指導員がいました そのとき私が唯一 考えることができたのは 私は良い人間ではない 私は頭がよくない |
| Had the guidance counselor not reached for me from across the room, tackled me to the floor, wrestled that knife from my hand, maybe I wouldn't be here today. | タックルして私を倒し 包丁を取り上げていなければ 私は今日この場所に立っていないでしょう このことは 何度も考えます |
| I never had a guidance counselor who thought this was a legitimate career path, that thought you could major in trivia or be a professional ex game show contestant. | 雑学が仕事につながるわけないしー 雑学科 の大学もない プロのクイズ王になるなんて |
| It's from a family of errors actually a whole set of relationship errors, which, when I started digging into them, it looks almost like a checklist for a sex therapist or a couples counselor. | 関係に基づくエラーの集合で これらを調べ始めてみると まるでセックスセラピストや恋愛カウンセラーのチェックリストみたいに見えます |
| Allison, who helped manage the transplant list, and a dozen other people who aren't pictured, a pharmacist, a psychologist, a nutritionist, even a financial counselor, Lisa, who helped us deal with all the insurance hassles. | ここに写っていない方々も沢山います 薬剤師 心理学者 栄養士 リサは会計カウンセラーで |
| And on the very first day, our counselor gathered us all together and she taught us a cheer that she said we would be doing every day for the rest of the summer to instill camp spirit. | 私たちを集めて チアを教えました キャンプの精神が身につくよう |
| And then the second time I tried it, the counselor came up to me with a concerned expression on her face and she repeated the point about camp spirit and said we should all work very hard to be outgoing. | 世話役の人が心配顔でやってきて キャンプの精神を繰り返し みんな めいっぱい活動的に |
Related searches : School Counselor - Career Counselor - Genetic Counselor - Health Counselor - Economic Counselor - Family Counselor - Professional Counselor - Education Counselor - Youth Counselor - Political Counselor - Commercial Counselor - Academic Counselor - Minister Counselor - Student Counselor
