Translation of "cremated remains" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cremated remains - translation : Remains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He carries the cremated remains of his son.
息子さんの遺灰を持ってる
Cremated?
火葬
Unless he was cremated.
火葬じゃなければな
I cremated him this mornin'.
ですが それを深刻にとることは ないですよ
She cremated him against his wishes.
彼女は彼の遺志に反して 彼を火葬した
She had all three of them cremated.
夫三人を火葬にしたんだ
I don't know anybody who gets cremated.
火葬なんて誰がやるんだ
Well, your mother left explicit instructions to be cremated.
火葬せよとのご遺言
Greenland remains.
夏の終わり 秋分の頃の
The remains.
遺体
One thing remains...
1つ残っておる...
What still remains?
今 愛がどこに残っているというの
Sorry, her remains...
すみません 遺体の一部は
Or what remains.
若しくは残がいだ
After you're cremated you can have yourself made into a gem.
That he be cremated and his ashes thrown off Roseman Bridge.
火葬の後 ローズマンブリッジから 遺灰を撒いてほしいと
One thing remains doubtful.
疑わしいことが一つ残っている
One thing remains doubtful.
いまだに疑わしいことが一つある
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである
The lawsuit remains undecided.
訴訟は未決である
The population remains stationary.
人口は変動しないでいる
The situation remains unchanged.
状況は相変わらずそのままだ
Mike always remains calm.
マイクはいつでも冷静だ
Art is whatever remains.
ありがとうございました
The remains of God.
それで その土地の人がですね
I'll get the remains.
僕は遺骸を
but the scar remains.
だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった.
The Ring remains hidden.
指輪を隠し持ち
But the question remains...
彼女になったの
Pray he remains ignorant.
気づいてないことを祈れ
You've seen the remains.
現場は君が見て来た通り
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
私が挙げた毒素は全て大気中に放出されます これには歯の詰め物に入っている水銀が含まれ
Little remains to be done.
やることはもうほとんど残っていない
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である
He remains sick in bed.
彼はいまだ病気で寝ている
He remains sick in bed.
彼はあいかわらず病気で寝ている
Nothing remains but to die.
死ぬよりほかに方法がない
Little remains to be said.
言い残したことはもうほとんどない
After all, nothing remains forever.
結局の所 永遠に残るものなんてありはしないのだ
What is it that remains?
私は  と言うもの
But Scott's journey remains unfinished.
南極大陸の一番端から南極点まで
It remains at one corner.
文句を言うこともない
. ..absolutely nothing, remains above ground.
そう全て無くなった 何も地表に残っていない
Target vector remains on scope.
目標の進路を出します

 

Related searches : To Be Cremated - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Strong - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown - Remains Outstanding - Archaeological Remains - Remains Controversial - Remains Unpaid