Translation of "crisis broke out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Applause broke out. | 拍手が湧き上がった |
| A revolt broke out. | 反乱が勃発した |
| War suddenly broke out. | 戦争が突然始まった |
| Broke out the window. | 窓を破って |
| A fire broke out nearby. | 近くで火事が起こった |
| The war finally broke out. | ついに戦いの幕が切って落とされた |
| War broke out in 1941. | １９４１年に戦争が起こった |
| War broke out in 1941. | １９４１年に戦争が始まった |
| He broke out into rage. | 彼は突然かんしゃくを起こした |
| He broke out into rage. | 彼がカンシャクを起こした |
| An epidemic disease broke out. | 伝染病が発生した |
| War broke out in 1939. | 戦争は１９３９年に勃発した |
| He broke out this morning. | 今朝脱走した |
| The fire broke out toward midnight. | 火事は真夜中近くに起きた |
| A revolution broke out in Mexico. | メキシコで革命が起こった |
| Ten prisoners broke out of jail. | １０人の囚人たちが脱獄した |
| They broke out into spontaneous laughter. | 彼らは自然と急に笑い出した |
| The war broke out in 1939. | 戦争は１９３９年に起きた |
| A fire broke out last night. | 昨晩火事があった |
| You broke him out of jail? | 彼を脱獄させたの? |
| You mean a war broke out... | じゃあ やっぱり そうとしか... 戦争か何か始まってて |
| Your courage will come out in a crisis. | いざとなれば勇気が湧いてくる |
| He gets cancer. Time's running out. Midlife crisis. | ガンで死を宣告され むなしさを埋める行動に出た |
| Crisis | 英雄にとって最も苦しい時間です |
| A fire broke out near my house. | 近所に火事が起こった |
| A fire broke out during that night. | その夜 火事が起こった |
| A fire broke out after the earthquake. | その地震のあと火事となった |
| A revolution broke out in that country. | その国に革命が起こった |
| Three men broke out of prison yesterday. | ３人の男が昨日脱獄した |
| A fire broke out during the night. | 夜の間に火事が起こった |
| A smile broke out on her face. | 彼女の顔に突然微笑が浮かんだ |
| World war two broke out in 1939. | 第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした |
| World War I broke out in 1914. | 第一次世界大戦は1914年に勃発した |
| A rash broke out on her neck. | 吹き出物が彼女の首に出た |
| The crowd broke out in hearty laughter. | 群集はどっと笑った |
| When the war broke out civil war | 私は母がいかに人々の助けになっているか |
| He just reached out and broke it. | 奴は リッチーに飛びかかって 指を折ったよ |
| Energy Crisis | Description |
| Crisis averted. | 危機は回避されたわ |
| A fire broke out in the neighborhood yesterday. | 近所で昨日火事が起こった |
| A fire broke out on the first floor. | 火事は１階から出た |
| A fire broke out on the fifth floor. | 火事は５階から起きました |
| Supposing war broke out, what would you do? | もし戦争が起こったら君はどうするか |
| Terrible shooting broke out the night before last. | ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ |
| After a brief peace, war broke out again. | つかの間の平和の後でまた戦争が起こった |
Related searches : Scuffles Broke Out - Fighting Broke Out - War Broke Out - Fire Broke Out - Violence Broke Out - Revolution Broke Out - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke
