Translation of "damaged reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Damaged Lady' | タイトル曲の名前は 淑女になれない です 別れたのにクールにできない女性のことです フレンチポップジャンルに強烈なサウンドを 絶妙に調和させた 淑女になれない 別れたのにクールにできない女性の気持ちを 率直に表現したタイトル曲 |
| You're damaged. | あんたは傷ついた |
| Shuttlepods are damaged. | シャトルは故障中で 転送装置しか使えない |
| Was something damaged? | 壊れたのか |
| Something that's damaged. | 何か破壊的なもの... |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| It damaged the gene. | これらは |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| He had his roof damaged. | 彼は家の屋根を壊された |
| His car was seriously damaged. | 彼の車はひどく壊れた |
| Tom's bag was badly damaged. | トムのバッグはひどく傷んでいた |
| Let's dance KARA Damaged Lady | KARA 淑女になれない |
| Got another one that's damaged. | 使えるのは それだけだ |
| He could be permanently damaged. | 後遺症が残るでしょう 死んでしまいます |
| If Cromartie's damaged, he's vulnerable. | クロマティが壊れてるなら, 弱っちいだろ. |
| He's not damaged at all. | 全然壊れてないわ. |
| The phone might be damaged. | 携帯が壊れたのかも. |
| Their hyperdrive must be damaged. | しないね ハイパードライブが損害してるかも |
| The ship is heavily damaged. | 船がひどい被害された |
| The ship is heavily damaged. | 船がひどい被害された |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| The title track is 'Damaged Lady'. | フレンチポップジャンルに強烈な ロックサウンドが絶妙に調和された曲 どんな曲でしょうか タイトル曲 淑女になれない フレンチポップジャンルに強烈な ロックサウンドが絶妙に調和された曲 |
| He will not be permanently damaged. | 殺すつもりはない |
| If I'm damaged, we should know. | 損傷があれば分かる |
| Besides, the Defender is damaged already. | ディフェンダーはもう被害を受けたから |
| The shapeshifter's system's too badly damaged. | シェイプシフターの組織はひどく損傷している |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
Related searches : Was Damaged - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Were Damaged - Damaged Party - Damaged Luggage - Visibly Damaged
