"損傷を受けた評判"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
損傷を受けた評判 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 火災 銃撃を受けた 左舷損傷 | Taking fire. I'm hit. Portside damage. |
| 燃料集合体は損傷を受けていない | Now, if you look at Unit 4 which we've talked about in the past the fuel rods are dry, but the fuel racks are intact |
| 列車の後部３両はひどい損傷を受けた | The last three coaches of the train were badly damaged. |
| このプラスチックは火によって損傷を受けない | This plastic is not damaged by fire. |
| ニアーテストも回旋腱板損傷を評価する検査です | Pain is a positive test. |
| ホーキンステストは回旋腱板損傷を評価する検査です | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
| マックマレーテストは半月板の損傷を評価する検査です | Increased posterior sag of one of the tibias is considered a positive test. |
| 頭に撃ち込まれた銃弾で 脳が損傷を受けている | A bullet in the head would normally indicate significant brain trauma. |
| 彼は損害を受けた | He suffered great losses. |
| 女性の評判は 傷つきやすいの | For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful. |
| 試験を受け損なった | He failed to take the exam. |
| 地殻変位による崩壊の時に 船体に 損傷を受けました | The roof collapsed during the shifting of the earth's crust. |
| 損傷を受けても 自然治癒する 誰もが知っている | It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously. |
| 受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる | An injury is much sooner forgotten than an insult. |
| そのエリアが損傷を受けると 顔を見る機能を失うのです | I talked about that earlier. |
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| 私達は損害を受けたの | I also represent the gaming industry. But not music. |
| 跳ね返りテストも半月板の損傷を評価する検査です | Pain, catching, or palpable clunk indicates a miniscule tear. |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| 橋のいくつかは損傷を受けるか 流されるかしている | Several bridges have been damaged or swept away. |
| 戦闘で受けた損傷は修復を終え 異星人の船を再び捜している | Our battle damage has been repaired... and we've resumed our search for the alien vessel. |
| 損傷無し | No damage. |
| 肩の損傷の評価用の検査には次のようなものがありますが 検査の種類はこれだけに限りません ホーキンステストは回旋腱板損傷を評価する検査です | Specific testing of the shoulder to evaluate for injuries may include but is not limited to the following tests. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| その会社は大損害を受けた | The company suffered a great loss. |
| 評判だった | Did you do the reading? |
| BF ジャグリングがひどい評価を受けた | (Laughter) BF |
| 彼は死刑判決を受けた | He was sentenced to death. |
| トムは有罪判決を受けた | Tom was found guilty. |
| 人々は噴火で大損害を受けた | People suffered heavy losses in the eruptions. |
| 私達は１万ドルの損害を受けた | We suffered a loss of 10,000 dollars. |
| 多大な損害を受けてない | It has not sustained extensive damage. |
| 足首や足の損傷を評価する為の検査手法の例として 次のような一連の検査が挙げられます スクイーズテストは足首の靭帯の損傷を評価する検査です | Specific testing for the ankle and foot to evaluate for injuries may include, but is not limited to, the following tests. |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 被告は死刑判決を受けた | The defendant was sentenced to death. |
| 懲役３年の判決を受けた | He was sentenced to three years in jail. |
| 死刑の判決を受けたんだ | He was doomed. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| 大評判よ | You are sensational! |
| 評判 だぜ | Our reps! |
| その結果として 肺炎にかかり 肝臓 腎臓 脳までが損傷を受けます | And what does happen with that eventually is pneumonia sets in and liver, kidney, brain damage. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| 内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
| 有罪判決を受けた囚人から | And at each time, |
関連検索 : 損傷を受けた - 損傷を受け - 評判の損傷 - 評判の損傷 - 損傷を受けた受信 - 損傷を受けた人 - 損傷を受けた車 - 損傷を受けた荷物 - 損傷を受けた細胞 - 損傷を受けた機器 - 損傷を受けた株式 - 損傷を受けた関係 - 損傷を受けた組織 - 損傷を受けた財産
