"損傷を受けた荷物"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損傷を受けた荷物 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

火災 銃撃を受けた 左舷損傷
Taking fire. I'm hit. Portside damage.
荷物を受け取ろう
Well, let's get your bag.
燃料集合体は損傷を受けていない
Now, if you look at Unit 4 which we've talked about in the past the fuel rods are dry, but the fuel racks are intact
列車の後部3両はひどい損傷を受けた
The last three coaches of the train were badly damaged.
荷物は受け取ったか あぁ
You get your care package?
このプラスチックは火によって損傷を受けない
This plastic is not damaged by fire.
ディーツ中尉の班が荷物を受け取る
Dietz and his team will retrieve a package.
どこで荷物を受け取るのですか
Where can I pick up my baggage?
頭に撃ち込まれた銃弾で 脳が損傷を受けている
A bullet in the head would normally indicate significant brain trauma.
彼は損害を受けた
He suffered great losses.
硫化水素を与えられた動物は 標準ケアを受けた動物に比べ 心臓の損傷が70 減少しました
In one model of heart attack, animals given hydrogen sulfide showed a 70 percent reduction in heart damage compared to those who got the standard of care that you and I would receive if we were to have a heart attack here today.
どこで荷物を受け取るのでしょう
Where do I claim my bags?
その建物は火事で非常に損害を受けた
The building was heavily damaged by fire.
荷物はどこで受け取れますか
Where can I get my baggage?
試験を受け損なった
He failed to take the exam.
地殻変位による崩壊の時に 船体に 損傷を受けました
The roof collapsed during the shifting of the earth's crust.
損傷を受けても 自然治癒する 誰もが知っている
It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる
An injury is much sooner forgotten than an insult.
そのエリアが損傷を受けると 顔を見る機能を失うのです
I talked about that earlier.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
外壁を損傷
We're losing hull plating.
既に 荷物を受け取りましたか ああ 届いてる
it just arrived.
私達は損害を受けたの
I also represent the gaming industry. But not music.
手荷物はどこで受け取るんですか
Where do I claim my baggage?
お前が受け取った お荷物を見てみろ 半人間だ
And look at what you got for your trouble some halfhuman thing.
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Okay, so everything around it is whole and intact.
橋のいくつかは損傷を受けるか 流されるかしている
Several bridges have been damaged or swept away.
荷物にラベルを付けて 荷物エレベーターで上げて
Leave everything in one pile. Make sure it's labelled. It'll go up in the luggage lift.
彼らもGlassをつけていて 私達の荷物を受け取りましたね
So we got, actually, a few bikers up there for this eventuality.
戦闘で受けた損傷は修復を終え 異星人の船を再び捜している
Our battle damage has been repaired... and we've resumed our search for the alien vessel.
荷物を届けた そして
Dropped the package, delivered it, and then...
損傷無し
No damage.
衝撃だけで損傷はない
Shook us up a bit, but no damage.
手荷物を受け取ったら 次にどこへ行けばいいのですか
Where do I go after I pick up my baggage?
その会社は大損害を受けた
The company suffered a great loss.
食物網に損傷がなく 完全に近く
These places bleached too, but they recovered faster.
荷物を開けなさい
Open the package.
手荷物を預けます
So I have some carryon here.
人々は噴火で大損害を受けた
People suffered heavy losses in the eruptions.
私達は1万ドルの損害を受けた
We suffered a loss of 10,000 dollars.
ハンニバル 記憶は刃物よ 傷を受ける事だってあるわ
Hannibal, memory is a knife, it can hurt you.
彼は駅に手荷物を預けた
He left his luggage at the station.
荷物を取りに寄っただけ
Cool. I'm just grabbing some stuff.
だから金を受け取り 荷物をまとめ さっさと行って
And the next voice you hear will be the sheriff's.
負荷共有機破損
Secondary loadsharing unit is out.

 

関連検索 : 損傷を受けた - 損傷を受け - 損傷を受けた受信 - 損傷を受けた人 - 損傷を受けた車 - 荷物の損傷 - 損傷を受けた評判 - 損傷を受けた細胞 - 損傷を受けた機器 - 損傷を受けた株式 - 損傷を受けた関係 - 損傷を受けた組織 - 損傷を受けた財産 - 損傷を受けた製品