Translation of "developing world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
live in the developing world. | 人々は都会へと移動し |
And in the developing world overall, | 比率は40 50 にも上ります |
In the developing world it's much lower. | 1人当たり年間25kgとなっています |
That's not only in the developing world. | 私たちの機械は アメリカの農家や |
The developing world bug, trachoma, causes blindness. | 途上国に多い病気ですが |
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. | 違った概念が必要です 新しいマインドセットが必要なのです 世界は収束しつつあります |
There is no such thing as a Western world and developing world. | 今では関係ないのです これは 金曜日(2010.9.17)に出たばかりの |
But in the developing world, things are quite different. | 4千万人が車いすを必要としています |
In fact, when I travel to the developing world, | いたるところでコカコーラを見かけます |
And that would be very interesting in the developing world. | こちらは地下に埋められるタイプ |
We do it in 17 countries of the developing world. | そして一番驚くべき数字が |
In the developing world, mobile phones have become economic drivers. | 途上国では 携帯電話が 経済発展を推し進めています 去年 アフリカ全土での 携帯電話使用率の増加と |
Developing world is a short life in a large family. | この答えは気に入りました |
And all the developing world started to apply family planning. | ある部分では アメリカが |
They live in the emerging megacities of the developing world. | 私がよく使う統計数値があります |
You get new tools for people in the developing world. | 夜が闇を意味する約10億人の人々が |
Oh, it's very easy. It's the western world and it's the developing world, they say. | 学部でそう習いました |
5 million or more, which were occurring in the developing world. | そして今では典型的な46の |
In the developing world, she said, they had two billion people. | 20億人と言っていました 2つの世界は分断されていました |
In the developing countries of the world, this gap is even larger. | この差はさらに広がります もちろん精神疾患が もっと直接的に死につながることもあります |
And that's not just in the far away developing world that's everywhere. | 50年前に無かった約50種類の |
The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world. | 先進国に住む僕たちに 世界のあり方を変えるためのチャンスを与えてくれる 他人の生活を改善するだけではなく |
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other. | 発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる |
What did we do last time the rich world got serious about developing another region of the world? | 真剣に取り組んだ時 何をしたか 結構良い手がかりが掴めます |
It's a problem across the developing world, and in middle income countries too. | 中所得国でも同様です ジャマイカでは... 例えばジャマイカの国会議員ですが |
Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world. | 発展途上世界のようだったからです メイフラワー号から |
Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world. | 例えばグリーン電力を世界中に普及すること |
So, what exactly changes in 600 million girls in developing world get good education? | 具体的にどんなことが起きるのでしょう すべてが起きます |
That's why it's so problematic to describe what has happened in the developing world. | 問題のある理由です そこで起こっていることは こんなにも違っているのです |
And these are all merits that are not just good in the developing world. | 米国のような先進国にも有効です |
They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections. | 既存のインターネットのガバナンスが完璧ではないです |
It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world. | 応用ができるはずです 1995年の異常な熱波の際に |
Been working with our partners in the developing world to root out corruption and... | パートナーと共に 腐敗根絶運動を |
We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world. | 使えるものを開発中です これが正しいと思っています つまり |
Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world. | それが 麻薬の生産拠点を開発途上国から 西側世界にシフトさせつつあります それがトレンドになった時 |
The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger. | 先進国の3倍の速さで かつ9倍の大きさに 発展しています 質的に違います 過去を振り返ると大都市が |
So, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible. | とても素敵なことです スイスにいる甥のアンソニーです |
We'd been working in health and wellness, and K through 12, and the Developing World. | 発展途上国のためのこともしています だから取り組めるプロジェクトは たくさんありました |
I say, luckily in part because virtually no one in the developing world was vaccinated. | 発展途上国では予防接種を受けた人は ほとんどいなかったからです これまでの投資を無駄にしないための |
But in the developing world, getting education is not what people expect girls to do. | 少女たちが教育を受けることは あまり期待されていません 彼女たちには 小さな子どもたちの世話だったり |
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | 西欧工業国と混じり合っています 連続しています しかし依然この部分があります |
Polio still haunts parts of the developing world How can we eradicate it for good? | どうしたらポリオを撲滅することができるでしょうか |
It'll save the lives of 400 to 500,000 kids in the developing world every year. | 子供の命を救ってきました すばらしいでしょう |
For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. | これは何も珍しいアイデアではありません ただ私達は設立を思い描いた時 |
In the developing world, in countries that are on the verge of making that leap into first world status China, Brazil, | タイやポーランドでも 同様にスロー運動の考えが |
Related searches : Developing Business - For Developing - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing - Rapidly Developing