Translation of "devote life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to devote my life to education. | 私は人生を教育に捧げたい |
| I will devote my life to the study of history. | 私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ |
| He intends to devote his life to curing the sick in India. | 彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ |
| It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions. | 自分の人生を懸ける決断をしました アメリカに来て非常に驚いたことに |
| I don't believe that one should devote his life to morbid selfattention. | 病的な自己注意に 人生を費やすなんて バカげてる |
| I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | 一生を捧げなければならない気がします 私は 最近の親なら誰でも |
| and I will devote the rest of what is left of my wretched life to doing good. | 惨めな人生の残りの全てを捧げます... 良き行いに |
| Devote your whole attention to your duties. | あなたのやるべき仕事に専念しなさい |
| Ste. Devote, then Sarti in the lead. | スタートしました サルティがリード |
| She will devote herself to a living one. | 彼女は生きているものに 自分を注ぎ込むでしょう |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | さあ 今日も勉学に勤しもうか |
| She seems to devote all her efforts to her career. | 彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ |
| She seems to devote all her effects to her career. | 彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ |
| I will devote myself to studying for the entrance exams. | 私は受験勉強に専念するつもりです |
| Say, I worship God alone and devote myself to His religion. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| I'd like to see you devote yourself entirely to experimental electronics. | 実験的な電子機器の開発に 専念すべきだよ |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | パズルは私にとってどういう意味があるのか 言わなければいけません |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls. | 他の女性に同じ経験をさせまいと決意したのです ８年間 彼女はリフト バレーで働き詰めました |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである |
| And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| From the moment they wake... ... they devote themselves to the perfection of whatever they pursue. | 朝 目覚めた時から 自分の務めに全力で励む 朝 目覚めた時から 自分の務めに全力で励む |
| And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| Pi is equal to 3.14159, and people devote their lives to memorizing the digits of pi. | このπの数字を覚えるために人生を捧げている人もいます しかしどんなふうにしたらこれを整数の比の形 または有理式で |
| And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| How did we get here where we devote hundreds of acres and thousands of hours to waiting? | ただ待つことに 何平方 もの場所と何千もの時間を 費やしているのでしょうか もし風邪で来院した時に |
| It's not like I have a goal or something to devote my passion towards. I'll pray to you. | nopperabou no ichi nichi ga ? |
| But, Your Honor, I would like to devote my time and attention in prosecuting this man, Mr. Kellerman. | でも ケラーマンを これから 起訴したい |
| A life for a life. | 命には命だ |
| A life for a life. | 命と引き換えだ |
| Life | LifeComment |
| Life | 耐用年数 |
| Life... | But it's not like you can be taught instantly how to win. |
| Life. | より深く目覚めた人類の誕生 |
| Life? | 終身刑 |
| Life. | 人生を |
| Life. | 一生だ 一生よ |
| So take the job at cutler,and just devote yourself to it entirely, and give it time,all right? | だからカトラーの事務所で 懸命に働いて時機を待て |
Related searches : Devote My Life - Devote Attention - Devote Resources - Shall Devote - Will Devote - Devote Himself - Devote Yourself - Devote Ourselves - Devote Themselves - Devote Effort - Devote Oneself - Devote Myself - Devote Time
