Translation of "disengage" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Disengage - translation :

Disengage.	連結解除
Prepare to disengage from platform.	1の安定を確認連結解除の用意
Once you disengage from the mind, you disengage from all identity because it s the mind which manufactures identifications, isn t it?	なぜならマインドがアイデンティティを創りだすからですだからあれこれ考えずにこれを試してください
He had a hard time to disengage himself from the gang.	彼はその仲間から自由になるのに苦労した
Obviously you don't want to disengage in the physical world and come back.	楽に欲しい情報を手に入れたいものです
But that's still not reason for us to disengage, because we've seen that movie before, in Afghanistan.	それが引き起こす悲劇はアフガニスタンで見ているからですムジャヒディンの組織がソビエト連邦を破った時
Does it mean we can break out the champagne, wash our hands of it, disengage, sleep easy at night?	戦争から手を引き戦地から撤退し安心して暮らせるということでしょうか違います戦争から撤退するなんてできません