Translation of "doing everything possible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm doing everything! | １人で戦わせる気? |
| I'm doing everything I can. | 全力を尽くしてますよ |
| We're doing everything we can. | 他に出口はないんです そんな |
| With everything we've been doing? | あの稼ぎはどうした? |
| You're doing everything you can. | 君は精一杯やってる |
| I'm doing everything I can. | 何とかするわ |
| I know what they deserve everything humanly possible. | 彼らが受けるに値することを 私は知っています 私たちは それを彼らに与えるべきです |
| As a magician, I think everything is possible. | 誰かが成し遂げたなら |
| Alice, is it possible that everything is true? | アリス 全てが真実 なんてことあるのかしら |
| We're doing everything we can do. | ご主人の協力がなければ 分かりません |
| I'm doing everything I can do. | 私が出来る事は全てやっている 国務省にも連絡と取っている |
| They're doing everything they can do. | あらゆる手段を講じている |
| We're doing everything we can,sir. | 努力中です |
| They're doing everything they can, okay? | 彼らに任せておけば 大丈夫だから いい |
| But this is the moment where everything becomes possible. | イルカはキーボードに向かい |
| and feel happy again because everything will be still ahead, everything will be possible... | 幼い幸せを感じる まだ若いからか 年をとったからか |
| You must be doing wonderfully in everything. | すべて順調にいっていらっしゃることでしょう |
| I'm sure they're doing everything they can. | 彼らは最善を尽くしている |
| The doctors are doing everything they can. | 医者が全力を尽くしてるわ |
| Everything the government was doing, where, why. | 政府が 何をしているのか |
| You do everything medically possible, everything humanly possible and then, in the end, you cross your fingers and you hope for a miracle. | 人間として可能な全てを それから 最後に 指を交差させて 奇跡を望む |
| This is the only possible time for doing that. | それがやれるのは今だけだ |
| But we will do everything possible to save your husband. | ですが 全力を尽くします |
| I intend to try doing everything I can. | できる限りのことはしてみるつもりだ |
| Very soon they'll be doing everything for us. | 料理 掃除 買物 建築 でもどこにも見当たりませんね |
| I'm doing everything I can to save you. | 努力し続けるつもりだ |
| You can tell them everything you've been doing. | 全部話すんだ |
| That's always possible when you're doing these types of studies. | それがこの種の観察研究の |
| His daughter's here and she wants everything possible to be done. | 尽くしてくれと言っている 私達には聞き慣れた言葉です |
| Everything should be made as simple as possible, but no simpler. | 単純化の方法をシンプルにすることが大事なんです |
| They'd be doing everything that we had taught them. | 何でも実行します そこで気が付いたのです |
| You've been saying everything you're doing is for freedom. | 今までの事はすべて 自由の為だと言った |
| Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point. | ステージもこのコンピュータもマイクもEyeWriterも かつては 不可能でした 皆さん 不可能を可能にしてください |
| The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. | 可能にするために必要なエネルギーなのです ありがとう クリス |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由とは,できるだけ安全にあらゆることが行える状態のことを言う |
| Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible. | テーブルは 私のための準備に着手し ダンカン氏ロスは 私が得たことを確認するためにそこであった |
| I've done everything humanly possible to find him. I think you have. | そうだろうな 何故だ |
| How's that even possible everything you should stuff. The same CD, LP... | どうやったらいいのよ 全部あなたのものでしょ CDもLPも |
| Everything that you thought you were doing right about your parenting, you're actually doing wrong. | 実際は間違っています あなたのお子さんは高機能自閉症です |
| We've been sleeping down there. We're doing everything we can. | 我々を信じて下さい |
| Everybody is paying attention and doing everything that they can. | 多くの人の関心を呼び みんな 最善を尽くしている |
| I'm doing everything I can to make this go away. | 私なりに精一杯やってるんだ |
| That's everything she was doing for the past three days. | 彼女の過去3日分だけだ |
| I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do. | つまり最悪の結果の要因になり得るとしても できるだけの 応援をしてしまうのです ありがとう 笑 |
| Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler. | 可能な限り簡潔に でもそれ以上 簡潔にしようとはしないこと 誤魔化しを入れずに |
Related searches : Doing Everything - Everything Possible - Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright
