Translation of "duly before" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| Quitting the good city of old Manhatto, I duly arrived in New Bedford. | 正式にニューベッドフォードに到着 それは12月の土曜日の夜だった |
| Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| Duly noted. Now, I'd like to wrap up the old meetandgreet by asking you gentlemen a question. | よくわかった |
| He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets, | かれは言った それに関する知識は 書冊に記されて主の御許にあります わたしの主は 誤りを犯すこともなく 忘れることもありません |
| Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed, | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
| Before | 前 |
| We were in before... before Nebraska? | ネブラスカの前に住んだ所 |
| Say The Angel of Death, put in charge of you, will (duly) take your souls then shall ye be brought back to your Lord. | 言ってやるがいい あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ それから主に帰らせる |
| The Companions of the Wood, and the People of Tubba' each one (of them) rejected the messengers, and My warning was duly fulfilled (in them). | また森の仲間またトッバウの民も皆使徒を嘘付き呼ばわりした だから われの 警告は確実に実現されてしまった |
| Things I never did before, built before. | 楽しいだろう と考えました |
| is before | が次より前 |
| Before Money | 通貨記号の前 |
| Before Connect | 接続前 |
| Before God, | 神に誓って 僕は無実です |
| Like before. | 前みたいに |
| Like before? | 以前のように |
| Before London. | ロンドンの前に |
| Long before. | ずっと前からね |
| Before breakfast! | 朝メシの前に |
| Before eggs! | タマゴの前に |
| Before Bourne? | ボーン以前に |
| Like before. | 前みたいに |
| Before the... | 前に |
| Not before. | これまではない |
| Just before. | 少し前 |
| About before. | さっき話したことだけど |
| Before that. | って その前に |
| Before what? | それから |
| Before night, | 夕方には |
| Maybe before... | その前からかも |
| God has created the heavens and the earth for a genuine purpose so that every soul will be duly recompensed for its deeds without being wronged. | アッラーは 天と地を真理によって創造なされた そして各人は その行ったことに対して報いられ 不当に扱かわれることはないのである |
| Say, the Holy Spirit has brought it down duly from your Lord to fortify those who have faith and as guidance and good news for the Muslims. | 言ってやるがいい 聖霊が真理をもって あなたの主からの啓示を(西?)して来たのは 信仰する者を強固にするためであり またムスリムたちへの導きであり吉報である |
Related searches : Duly Filed - Duly Organised - Duly Convened - Duly Empowered - Duly Stamped - Duly Constituted - Duly Approved - Duly Given - Duly Certified - Duly Attested - Duly Elected - Duly Served
