Translation of "during treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| During my incarceration, I will be participating... in alcohol and angermanagement treatment. | 服役中にアルコール依存症を 治療します |
| One wife deserted him and another passed away during treatment for evil spirits. | １人は悪霊の治療中に亡くなりました 複婚はケニアで広く行われています |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| For treatment. | 処置のために |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Time for my treatment. | 治療の時間だ |
| Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
| Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
| I'll do the treatment. | 治療を受ける |
| The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| I'm going in for treatment. | その後 入院する |
| You don't get special treatment. | 何も得られないぞ |
| I told you, she's conscious, she's resting. She's receiving treatment. What kind of treatment? | 申し上げましたように 意識もあり 休まれています 治療を受けています どのような治療でしょうか |
| I'll give you a temporary treatment. | とりあえず応急処置をしておきます |
| Please give her a fluoride treatment. | すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
| He is entitled to better treatment. | 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある |
| Please give him a fluoride treatment. | 息子の歯にフッソを塗布してください |
| I'm not accustomed to such treatment. | 私はこのような扱いには慣れていない |
| Restart the treatment, loses the weight. | 治療を止めると また増量します |
| The treatment for this is amputation. | この66歳の女性は糖尿病の他に肝臓ガンも患っており |
| The cost of treatment, 20,000 dollars. | 1,000ドルする抗毒素の皮下注射を |
| Those people came for treatment too. | 治療? 治療の話じゃない |
| The treatment is your written plan. | 伝えたい物語とそれを伝える形式を書き出します |
| Are you giving me the treatment? | 貴女は私に健康を与えた |
| Continue the treatment for 48 hours. | 48時間治療を続けてください |
| No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
| Nobody's even pretended to offer treatment. | 誰も治療しようとは言ってくれなかった |
Related searches : During Heat Treatment - Already During - During Winter - Even During - During Transportation - During Testing - During Processing - During Construction - During Checkout - During Exercise - During Installation - During Commissioning
