Translation of "earn an income" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
As machines don't earn an income, their work is mostly tax free. | 税金も差ほどかかっていないのです 脱税労働のようなものです |
Unique ideas helped him to earn a high income. | 独特のアイディアのおかげで 彼は高い収入を得た |
Not I work in order to earn my income. | ベーシックインカムは私にとって アルキメデスの原理のようなものだよ |
But only 41 of the population earn their income through employment. | それ以外は別の収入を得ています |
I hope to earn a respectable income by the time I settle down. | 身を固めるまでにはかなりの収入を得たい |
4 out of 10 Germans earn their income through paid work, work which allows them to earn a living, gainful employment. | それは賃金労働に従事しているからです その労働で生活資金を得ることが出来るので 賃金獲得目的の労働です |
Those of us who earn a certain income level, we have something called choice. | 選択肢があります お金に困らないように |
The societal problem we have today is that many people who are employed only work in order to earn an income. | 今日 大勢が職場を持っているとは言うが |
An income tax is levied on any income that exceeds deductions. | 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる |
I've got an income for life! | that交絡帽子はどこにありますか 私にドル紙幣 バーティを貸す |
There's things called stated income loans, where you just tell the bank what you earn. | 伝えるだけです あなたは彼らにそれを証明する必要はありません |
I have two children and I'm the main income earner for my family so I earn most of the income for my family | 私は 家族の主要な収入をかせぐ人です 私の家族の収入のほとんどを稼ぎます 住宅ローンがあります |
If I do not earn anything on top, I would still have 1000 Euros total income. | 他に500ユーロの収入があれば 総収入は1500ユーロ |
And this is an annual income statement. | 5百万ドルの負債があり |
And we had an increase in income. | 青色のかつての発展途上国は |
In Jósa's workshop. I earn 50 crowns an hour. | ヨウシさんの工房だよ 1時間50クローナもらえる |
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. | 私達は収入に応じて所得税を払う |
So it could be an annual income statement. | 2008年のものかも知れません |
I added an extra 10,000 of income here. | そうすると 30 の税金があり |
Earn what? | 何を |
Interviewer No, everyone would earn what they earn. | 給料はまちまちだけど 生活基本金が貰えるんです |
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. | よって私たちは収益が増える 新しい農業の方法を生み出します さて 過去にとられた方策を |
I have an income of 50,000 yen a month. | 月に5万円の所得がある |
So, it's not an option for low income patients. | さらに すい臓がんは 無症候性の疾患です |
So, it's not an option to lower income patients. | しかも 検査の指示は めったに出ません |
An income is like the wind beneath your wings. | ベーシック インカムによって 所得は市民の権利となります |
But everyone has an income, because everyone needs one. | 皆が得るべきものです 誰もが他の人のお陰で 生きているのです |
This is unreported income gained from an illegal venture. | これは不合法で得た利益で 収支報告されない収入です |
'A basic income is an income which is granted unconditionally, to every member of a political community.' | 支給される所得である ということです そこには4つの基準が掲げられています |
So earn it. | だったら 働け |
We both earn... | 稼いでるだろ |
I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. | 僕は会計業務代理業で 会計士で そして |
So low income here, high income there. | 1960年には確かに 子供が少ないのは 金持ちのキリスト教徒でした |
Investment income. | ここで ある所得を得ます |
We didn't earn air. | 私たちが働いて作ったものではありません |
I just earn wages. | 1519と大変だよ |
And wouldn't it be boring if everyone already had an income? | 昔のヒッピーや シュタイナー学校の生徒だったら |
This right to work, depends on the right to an income. | 仕事の為の労働局があっても 賃金管理局 がないのは |
Because everyone has an income which supports them in their work. | 何か新しいことを始めることも出来ます |
Those who can afford it, can reduce their income before it is taxed so that an income tax becomes ineffective. | 収入を縮小します それが出来ないと 所得税がのしかかります |
They have created an industry with banners and porn ads to earn revenue. | 儲かるからね |
With a basic income, income becomes a civil right. | ようこそこの地上にお生まれになりました |
The basic income is a different type of income. | 最低賃金とは違います |
Non operating income. | いいですか この人は 何もありません |
The Basic Income | 文化衝動としての生活基本金制度 BI |
Related searches : Earn An Incentive - Make An Income - An Extra Income - Get An Income - An Additional Income - Provide An Income - Generate An Income - Produce An Income - Have An Income - Obtain An Income - Earn Interest - Earn Experience