Translation of "embellishment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Embellishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I use the gardens, so that's like a piece of cloth and the plants and the trees, that's my embellishment for that cloth. | だから植物や木は布の装飾だ 土をキャンバスにすれば 土ができることに驚かされるだろう |
| I use the garden, the soil, like it's a piece of cloth, and the plants and the trees, that's my embellishment for that cloth. | 植物や樹木は そのキャンバスの装飾となります 土壌をキャンバスにしたら そこで何ができるか |
| Surely We have made all that is on the earth an embellishment for it in order to test people as to who of them is better in conduct. | 本当に地上の凡ての有は それ 大地 の装飾としてわれが設けたもので かれらの中誰が最も優れた行いをするかを 試みるためである |
| Surely We have made whatever is on the earth an embellishment for it, so that We may try them (as to) which of them is best in works. | 本当に地上の凡ての有は それ 大地 の装飾としてわれが設けたもので かれらの中誰が最も優れた行いをするかを 試みるためである |
| Whatsoever has been given you is the stuff this life is made of, and only its embellishment. What is with your Lord is better and abiding. Will you not understand? | あなたがたに与えられたものは 現世の生活のための便益と その飾りに過ぎない だがアッラーの御許にあるものこそ 最善で永遠に残るものである あなたがたは悟らないのか |
| Say Who has prohibited the embellishment of Allah which He has brought forth for His servants and the good provisions? Say These are for the believers in the life of this world, purely (theirs) on the resurrection day thus do We make the communications clear for a people who know. | 言ってやるがいい アッラーがしもぺたちに与えられた かれからの 賜物 や 食料として 与えられた 清浄なものを 誰が禁じたのか 言ってやるがいい これらのものは 現世の信仰する者たちのためのものであり 特に審判の日には完全に信者の専有するものとなる われはこのように印を 理解ある人々に解明する |
