Translation of "emotional imbalance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Imbalance, disorientation, labored breathing. | バランス感覚と 方向感覚の失調 呼吸困難 |
| It is a homeostatic imbalance. | 空腹と口渇のように 根絶は不可能に近い |
| Correct your weakness. Squeeze.Correct your imbalance. | 引き締めて バランスに注意して |
| Nature only recognizes balance and imbalance. | 気にするのは バランスが 取れているか否かだけだ |
| And emotional. | そして 感情 |
| She's emotional. | だが感情的な動機だ |
| The trade imbalance bulks large in our minds. | 貿易不均衡が大きな問題であるように思える |
| We are going to hear about biochemical imbalance. | 薬に関する話を聞かされ |
| So the key quantity is Earth's energy imbalance. | 地球のエネルギー不均衡の量ということです 放出されるよりも多いエネルギーが |
| My emotional unavailability. | 心のうちを 打ち明けなかったり |
| I'm feeling emotional. | 気分が良くないの |
| The trade imbalance between two nations should be improved. | ２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない |
| Female hormone imbalance is a major cause of infertility. | 女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です |
| Love is nothing more than a temporary hormone imbalance. | 恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない |
| One with great experience can correct the neurological imbalance. | 経験者により 神経システムの アンバランスを修正することができます |
| It's a hormonal imbalance that makes surgery very dangerous. | ホルモン異常で手術をするのは とても危険なんだ |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | 献身的なイキモノなの 聞いて |
| AK Other emotional stuff. | 例えば馬の皮膚の |
| I get emotional. Sorry. | これは私の胸の奥深くにあるエピソードです |
| It's emotional. It's personal. | 知覚 思い 感情 夢でもある |
| I'm an emotional creature! | 笑 |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
| Insecure... neurotic, and emotional. | 興奮 不安 神経質 感情 |
| Careful... no emotional involvement. | 感情移入はするな |
| Emotional investment in patients. | 感情移入するタチで |
| The Emotional Clash of Civilizations | 文明の感情的衝突 |
| They're more emotional than us. | 彼らは我々よりも感情的だ |
| Even the mind is emotional. | 倫理の領域 我々は何者かという |
| Pathos is the emotional connection. | 物語は 感情的なつながりを生み出す上で 人類が用いる効果的な道具である |
| So I feel very emotional. | 車のクラクションが鳴る |
| I am an emotional creature. | 理屈や理論 |
| I am an emotional creature. | 物事を軽く捉えないって最高よ |
| I am an emotional creature. | 全てと みんなと繋がっているの そういう風に生まれてきたの |
| I am an emotional creature. | 齢を重ねた女性がなぜか忘れてしまう |
| I am an emotional creature. | それは地球が創られた様に 風が命を運び続ける様に |
| I am an emotional creature. | どうして私を黙らせ 揉み消そうとするの |
| Five kids had emotional breakdowns. | 戦士が戦場に向かう際 彼らの外見を変化させるのと |
| No. I was really emotional. | ちょっと感情的だったわ |
| Man, it was, like, emotional. | 本当に胸が詰まった |
| It was something emotional vulnerable. | 感傷的になってた |
| He had an emotional brightness. | 感情的な輝きを持っていたということです |
| So you are emotional beings? | 貴方達は感情を持つ生き物だと |
| They experienced emotional pain and despair. | 彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した |
| They are more emotional than we. | 彼らは我々よりも感情的だ |
Related searches : Electrolyte Imbalance - Chemical Imbalance - Trade Imbalance - Phase Imbalance - Current Imbalance - Hormonal Imbalance - Market Imbalance - Wheel Imbalance - Correct Imbalance - Nutritional Imbalance - Nutrient Imbalance - Metabolic Imbalance
