Translation of "employees on leave" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We're even behind on employees' salaries. | だから今日見合いに来た |
The employees threatened to go on strike. | 被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた |
my employees. | 社員の皆さんや |
Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | 独立した機関による匿名調査結果です ブルガリアでも十分に可能なのです |
Leave it on, Doctor, leave it on. | 点けたまま 先生 点けたままに |
On leave? | 長期休暇 |
The president urged employees to act on their initiative. | 社長が社員の主体的な取り組みを促した |
Thousands of employees, millions of dollars spent on research... | でも今は Wikipedia がありますよね |
He's on leave. | 長期休暇さ |
So on one day, all 350 of our great employees | 全員そろって解雇されました |
On the possibility they might try to infiltrate as employees ... | 雇われる危険もあるので |
Their employees live in. | 彼らの雇い人は住み込みだ |
I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
I had 90 employees. | コックのはずなのに全く料理ができませんでした |
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll. | 解雇されたら従業員は路頭に迷い |
He is on leave. | 彼は休暇中である |
Leave the ink on! | 拭くんじゃない |
Come on, leave it! | 早く 構うな |
Go on, leave me. | 行け 置いてくんだ |
The company dropped five employees. | その会社は従業員5人を首にした |
The company dropped five employees. | その会社は 従業員を5人クビにした |
He treats his employees well. | 彼は従業員によい待遇をしている |
CA And how many employees? | 約55,000人だ |
Show them the grumpy employees. | 態度の悪い顧客サービスに出会ったら |
But its employees won't move | ただ終われば早く帰ってしまって |
One out of 5 employees! | これだけのことを解決していきたい |
And your employees trusted you? | 社員はそれを信じた |
Frobisher's former employees lost everything. | フロビシャーの元社員は すべてを失った |
All employees must evacuate immediately. | 全従業員は即時非難すること |
Leave them on the kitchen counter when you leave. | キッチンに置いていって |
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | アメリカ国内では 10万5千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました 2010年以降 数値を 公表しなくなったので |
He is home on leave. | 彼は休暇で帰省中です |
I've been on sick leave. | 私は病気で欠勤中だ |
Don't leave the TV on. | テレビをつけっぱなしにするな |
Don't leave the TV on. | テレビをつけっぱなしにしないで |
leave voicemails on my phone | その人が次の日に亡くなって |
No, leave the mask on! | ダメだ |
I will leave on them. | 自分の足でここを出て行く. |
No, honey. Leave those on. | ダメよ そのままにして |
Come on, Ced, leave him. | そんな奴 放っておけよ |
No! Leave his boot on. | いや 靴はそのままにしろ |
Leave me alone. Come on. | ちょっとしびれるかも |
Let's leave on even terms. | 対等の立場で離れよう |
You leave on in America? | アメリカから? |
Your task will be to train the employees on the new computer system. | 従業員に対する新コンピューター システム研修があなたの仕事になります |
Related searches : Leave On - On Leave - Data On Employees - Take On Employees - Employees On Assignment - Employees On Site - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave - Absent On Leave