Translation of "end in divorce" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce. | アメリカの場合に比べれば 日本人の結婚は 離婚に終わることはまれである |
| Divorce all the way! Divorce. | 絶対 離婚だよ 離婚 |
| It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. | その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった |
| Divorce. | りこん いやだなあ |
| Divorce? | 離婚か |
| I don't believe in divorce. | 私は離婚しません |
| Another divorce. | また離婚 |
| No divorce. | 離婚はしません |
| Divorce court. | 離婚裁判で てんやわんやなんですよ |
| No divorce. | 美鈴 つまんないの |
| Divorce or...? | 離婚... した? |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Don't divorce me. | 離婚なんて言わないでくれ |
| I lost both the kids in the divorce. | 離婚して子供二人取られた |
| I'm getting a divorce. | 離婚するんだ |
| The divorce, I mean. | つまり 離婚した事を |
| I'm getting a divorce! | もう離婚じゃ お前 離婚じゃ |
| A full parental divorce. | 親子の縁を切るの |
| Would you divorce me? | 離婚して |
| Greg's filing for divorce. | グレグが離婚を申請したわ |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| He wants a divorce. | 女房が離婚したいと |
| Your divorce, your depression. | 離婚のこと 失望のこと |
| Their divorce is much talked about in their neighborhood. | 彼らの離婚がしきりと近所のうわさに上がっている |
| Divorce was out of the question in those days. | 離婚なんて言えるような時代じゃなかったわ |
| Plus one marriage out of two ends in divorce. | あそこでは 2組に1組は離婚するのです |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| So we got a divorce. | 二ヵ月後私は父と車に乗っていて |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| Then he got a divorce. | そして離婚した そう |
| The divorce is almost final. | 離婚は目前だよ |
| Are you kidding me? Divorce? | 何考えてんだ 離婚だと |
| How's my favorite divorce attorney? | 離婚は儲かる |
| My divorce went through today. | 離婚祝いよ |
| I had some problems, divorce... | いろいろ問題を抱えています 離婚とか... |
| You're referring to his divorce? | 彼の離婚のことを言ってるんですか |
| Were you angrypabout the divorce? | 離婚のことで 腹を立ててましたか |
| Yes, calling and called divorce. | 君は監督 その妻が 電話で離婚を切り出す |
| My point being the divorce. | 私が言ってるのは 離婚の理由よ |
| In the Western world, divorce rates are about 40 percent. | つまり 5組の夫婦の内 |
| Since filing for divorce, I can't get in my house. | 離婚を切り出してからは 家には入れない |
| In the end... | ジャンディとジュンピョ |
| In the end. | 結局 出産をした後 |
| In the end | でも結局 |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
Related searches : In Divorce - Ended In Divorce - End In - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce
