Translation of "enjoyment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Enjoyment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This'll just postpone the enjoyment. | 楽しみが ちょっと延びるだけだよ |
The music added to our enjoyment. | 音楽は私達の楽しみを増やしてくれた |
The music added to our enjoyment. | その音楽は私たちの楽しみを増した |
I find much enjoyment in fishing. | 私は釣りが大きな楽しみだ |
It all begins with enjoyment. Video | (ビデオ) |
She finds an everlasting enjoyment in music. | 彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している |
Reading is a great enjoyment to him. | 読書は彼にとって大きな楽しみです |
an enjoyment for you and your flocks. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
an enjoyment for you and your flocks. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
Enjoyment for you, and for your livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
an enjoyment for you and your herds. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
I could be part of the enjoyment. | また黒人達と一緒の地域で 暮らせたらと |
They added to the enjoyment of my life. | それらは人生の楽しみを増やしてくれた |
As enjoyment for you and your grazing livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
Of what avail shall their enjoyment be to them? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
The enjoyment of traveling is common to almost all people. | 旅行を楽しむのは ほとんどすべての人達に共通している |
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures. | 彼らは官能的快楽にふけった |
A little enjoyment, then for them awaits a painful chastisement. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
A brief enjoyment then they will have a painful punishment. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
A source of enjoyment for you and for your animals. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
and they believed, and We gave them enjoyment for awhile. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
A little enjoyment and they shall have a painful punishment. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
of what avail would their past enjoyment be to them? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life. | 音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ |
For them there is some enjoyment, but the punishment is painful. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
A little enjoyment and for them is a punishment, most painful. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
a little enjoyment, then their refuge is Gehenna an evil cradling! | これは片時の歓楽である やがて地獄がかれらの住まいとなろう それは悪い臥床である |
save as a mercy from Us, and enjoyment for a while. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
and they believed so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
And they believed so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
Except by a mercy from Us, and enjoyment for a while. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
And they believed, so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
Brief (is their) enjoyment, after which a painful punishment awaits them. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
What do you see? If We gave them enjoyment for years, | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
Then have you considered if We gave them enjoyment for years | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
They increase our enjoyment of the world and expand our perception. | 私たちの理解を拡大しました 両者を結び付けたのは |
A brief enjoyment, then their abode is Hell. What a miserable resort. | これは片時の歓楽である やがて地獄がかれらの住まいとなろう それは悪い臥床である |
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. | これは より大きな喜びや 満足という形になって現れていると言えます しかし 社会科学者として 私たちは |
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home. | テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった |
What thinkest thou? If We give them enjoyment of days for many years, | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
what will it then avail them, the enjoyment of days they were given? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
Related searches : Great Enjoyment - Sensual Enjoyment - Enjoyment For - Maximum Enjoyment - Full Enjoyment - For Enjoyment - Self Enjoyment - Music Enjoyment - Work Enjoyment - Driving Enjoyment - Enjoyment Factor - Shopping Enjoyment - Mutual Enjoyment - Pure Enjoyment