Translation of "evidence suggests that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Evidence - translation : Evidence suggests that - translation : Suggests - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The evidence suggests that he was killed by Bauer. | バウアーが殺したという 証拠が有るそうです |
That and other evidence on scene suggests he was complicit | 他の証拠から見て ヘンリー誘拐に |
Suggests that they're Zealots. | やつらが狂信者だということを 示唆しています |
All the evidence suggests that we're dealing with a domestic terror group, homegrown,with a strong,antigovernment bias. | 証拠はすべて 国内の地元のテロ集団で 強い反政府傾向があることを示しています |
It suggests that someone is driving. | 人々を安心させ 引きつけます |
But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. | 川と勢いよく流れる水があったかもしれない ことを示唆する 興味深い証拠があります |
Evidence suggests that humans in all ages and from all cultures create their identity in some kind of narrative form. | 何らかの 物語 の形で 作り出すようです 母から娘へ 説教師から信者へ |
That suggests it's pretty similar levels of development. | しかし中程の 20才から45才では |
Well, that hardly suggests the dog was innocent. | 無実とは思えん |
The evidence suggests Mr. Tucker diverted for his own personal use over a million dollars of the stockholders' money. | すべての証拠が示す通り タッカー氏はー 株主から得た100万以上の金を 個人的に使った |
There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
Which suggests that someone else gave him the drugs. | つまり誰かの仕業ということだ |
But the fact that Charlie hasn't suggests something deeper. | チャーリーは話さないんです つまり何か深い問題があるのではないかと |
Well, if so, then you will, then you have evidence for full of mediation because it suggests that, that direct effect or the direct path isn't necessary. | その直接効果または直接パスがいらない という事だから つまり それを構造方程式モデリングを使ってもテスト出来た事になる |
That suggests that we're definitely going to need to add it. | 環境を作る時の規則を 思い出してみてもいいでしょう |
I keep that for evidence. | (笑い) |
There is evidence for that. | 否定しません |
Visual evidence that scylla exists. | ビデオで撮りたくない |
And as the subtitle suggests, | 私は イスラムの伝統やイスラムの思想史を |
As Art's book title suggests, | アートの本の タイトルみたいに |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
That suggests what you fear the most is fear itself. | それは君が最も恐れているのが 恐怖そのものだということなんだ |
That alone suggests that there is some sort of common formative mechanism. | より興味深い関係としては ブラックホールの質量と |
So the only real empirical evidence we have strongly suggests that intellectual property blocks or slows down innovation and that the system that is free of intellectual property has superior innovation. | 知的財産は イノベーションを 阻止したり 遅くしたりし 知的財産のない制度の方が より優れた |
Evidence...! | 証拠品ですか |
And what's the evidence of that? | ニュートンの第2法則が成り立つなら |
There's some evidence that they do. | たとえば 私たちは 楽しいときに笑います |
That evidence must be damn good | 余程の証拠なんだろうな |
His resurection is evidence of that. | 彼の復活はその証拠だ |
Pain suggests possible tendinopathy or tear. | 棘下筋や小円筋の強度は外旋時に負荷をかけて評価します |
Pain suggests possible tendinopathy or tear. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
Basically, what it suggests to me | 明確な答えは出せませんし |
War Crimes Commission suggests you ascertain | 全員の朝鮮戦争の経歴を 確認することを提案する |
Which suggests when he was shifted. | つまり奴が入れ替わった時期が分かるということか |
When it suggests that it's not fast, indeed that will be the case. | つまり我らは情報の粒度をちょっと失っている |
The B element suggests that text be rendered as bold text. | B要素は テキストを ボールドテキストとして表示することを求めます |
The B element suggests that text be rendered as emphasized text. | B要素は テキストを 強調されたテキストとして表示することを求めます |
The I element suggests that text be rendered as italic text. | I要素は テキストを イタリック体で表示することを求めます |
The U element suggests that text be rendered as underlined text. | U要素は テキストを 下線付きで表示することを求めます |
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. | 細菌を飼い馴らせることを示唆しているのです 有害性が和らぐよう進化させられるかもしれません |
This suggests that the probability of life appearing is reasonably high. | もし この可能性が低いのであれば 生命の誕生を待つだけで |
It suggests that we care about reaching the end, a peak. | 戦い 挑戦も大切だろうとわかります |
It suggests that we care about the fight, about the challenge. | 他にも仕事や あらゆる事をする上で |
So this suggests to me that i isn't getting high enough. | iはこの範囲の要素をすべてカバーしています |
And there's some evidence that they are. | アメリカのGDPがゆっくりながら安定した成長に戻って 大不況が終り |
Related searches : Evidence Suggests - That Suggests - Suggests That - As Evidence Suggests - Increasing Evidence Suggests - All Evidence Suggests - Some Evidence Suggests - Recent Evidence Suggests - Anecdotal Evidence Suggests - Current Evidence Suggests - Strong Evidence Suggests - Much Evidence Suggests - She Suggests That - Which Suggests That