Translation of "evoke" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Evoke - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Or C sharp sometimes, tones evoke color. | ドのシャープは青 ファのシャープは緑 |
I'm not trying to evoke your pity. | 哀れみを受けようとは思っていない |
But mostly they evoke a feeling of caring. | 申し上げたいのは |
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris. | このお料理は パリのエスプリを意識して 味付けしてみました |
I can see the ocean differently, then I can evoke that same kind of change in others, especially kids. | きっかけになるような 気がするんです 昔はこれが僕の思う 海 でした |
And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion? for the right side of the brain | どの物語を伝えるのが良いでしょうか これは右脳に訴えるものです 最後に 参加者に訴えて行動を呼びかけるために どうやって締めくくりますか |
Your contemplation of suicide and your invention of Martha cannot help but evoke a strong emotional response in my breast. | 自殺の熟考 マーサの発明 どれも 感情的な気持ちにさせます |
How is it that phrases that are considered just about synonymous by the dictionary can evoke such different pictures and feelings? | イメージや印象を 与えるのでしょうか Heartyとwelcomeは共に サクソン系の単語ですが |
They are not alive, you know that they're not alive, and yet somehow they manage to evoke a sense of life. | それにもかかわらず 生命の片鱗を呼び覚ますのです パペットは本質的に象徴的です 生命の本質を端的に表しています |
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. | 発芽 麦芽 ローストによって この一部を選んで パンに適用します |
Much, much more difficult is this, where the designs actually can evoke happiness and I'm going to just show you three that actually did this for me. | 実際に私がハッピーな気分にさせられたデザインを3つをご紹介します 最初はNY在住の若手アーティスト 自称トゥルーによるものです |
We love the idea that words, when pronounced, are little more than pure information, but they evoke physical action in the real world that helps us do work. | 現実世界に物理作用を引き起こし 私達を助けてくれる 考えが好きなんです |
Taken from their families, sequestered in a shadowy world of darkness for 18 years two nine year periods deliberately chosen to evoke the nine months they spend in the natural mother's womb. | 9年づつ2回 計18年間幽閉されます 9年は自然の母親の子宮で 過ごす9ヵ月を意味します その間 世界は抽象的な存在でしかなく |
But we've got this bread, and what I did here is to try to, again, evoke even more flavor from this grain, was we've added into it the spent grain from beer making. | 私が試みたのは 穀物から更においしさを引き出そうということです ビール作りに使われるビール粕を加えました |
And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain. | 酵素をもつパン生地が 発酵を司るパン生地の燃料となり この2つのパン生地を合わせて い くつかの材料を加え |
Related searches : Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear - Evoke Images - Evoke Change - Evoke Attention