Translation of "evoke the idea" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Evoke - translation :

呼び起こす

Evoke the idea - translation :

アイデアを呼び起こします

Idea - translation :

アイディア

Keywords : 呼び起こゾクゾク呼び戻構築熟考アイデア見当アイディア名案心当たり

Examples (External sources, not reviewed)

And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion? for the right side of the brain	どの物語を伝えるのが良いでしょうかこれは右脳に訴えるものです最後に参加者に訴えて行動を呼びかけるためにどうやって締めくくりますか
Or C sharp sometimes, tones evoke color.	ドのシャープは青ファのシャープは緑
I'm not trying to evoke your pity.	哀れみを受けようとは思っていない
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.	このお料理はパリのエスプリを意識して味付けしてみました
But mostly they evoke a feeling of caring.	申し上げたいのは
We love the idea that words, when pronounced, are little more than pure information, but they evoke physical action in the real world that helps us do work.	現実世界に物理作用を引き起こし私達を助けてくれる考えが好きなんです
Here's the idea.	私が行うのは
What's the idea?	夜中だぞ
That's the idea.	何故自分で入れなかった?
That's the idea.	こちらの500万ドルは何に対する価値
That's the idea.	罠に掛かった鹿の命を奪うとき
That's the idea.	この義手を初めて試した患者です
What's the idea?	何すんだよ
That's the idea.	(そいつは名案だ)
That's the idea.	それがいい
That the idea?	39 53,965
That's the idea!	それが狙いだ
That's the idea.	まずい考えだ
I can see the ocean differently, then I can evoke that same kind of change in others, especially kids.	きっかけになるような気がするんです昔はこれが僕の思う海でした
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	さあおいで触るのが分かったかい
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.	発芽麦芽ローストによってこの一部を選んでパンに適用します
But the idea has a merit. The idea has a merit.	アパチャンをご覧ください　残念ながら彼はもういません
What's the big idea?	一体どういう了見だね
What's the big idea?	どういうつもりだ
What's the big idea?	何のつもりだ
The idea still prevails.	その考えは今日なお優勢である
He abandoned the idea.	彼はその考えを放棄した
The idea isn't bad.	その考えはなかなかよい
You get the idea.	これは母から
To get the idea.	私の元には始め300個の金貨がありました
That's not the idea.	ときに見られる壊滅的な事態が
You see the idea?	もしもしもしだとすればというロジック...
That's the general idea.	もうすぐ出発だ指紋をどうやって渡す?
That's the whole idea.	持って行ってもらって構わないでも代わりに
So the general idea	まず一番最初の細胞ができるには
The idea is embryonic.	重要だと思うのは
Here's the idea If	Aをmかけるm行列として
That's the whole idea.	どのような影響があるでしょうか
What's the big idea?	あなたが感じている必要がありますあまりにも睡眠の必要性はい私はオールインというだけですその後イヴァンは自分の部屋にあなたが表示されます
You get the idea.	以前に見た放物線です
That's the idea here.	この問題を視覚化しやすくなります
You get the idea.	結局彼はテレコムイタリアを支配しました
The idea is perfect.	いつだって完璧よ
That's the general idea.	仕方ないな
It's the Master's idea?	旦那様がそうおっしゃてるのかい

このページを日本語で表示します