Translation of "exclusion restriction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| restriction | restriction |
| pity and restriction. | そうした人々の反応は 私自身の内面に定着し |
| And it's a world of exclusion. | 住んでいる地域に関わらず |
| They decided to abolish the old restriction. | 彼らは古い規制を廃止することを決めた |
| Pattern that is used for file exclusion | ファイル排除に使用されるパターン |
| Piles like these litter the exclusion zone. | 瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます |
| It's called, Some Reason for Chinese Exclusion | 肉 対 米 アメリカ人の男らしさ 対 アジア人のかっこよさ |
| But that's not apathy that's intentional exclusion. | 意図的な排斥です 公共の空間 |
| Piles like these litter the Exclusion Zone. | 瓦礫を安全に処分しようという 政府の取り組みは難航しています |
| Now, imagine that we try to loosen this restriction. | Bが空いている を消します |
| He worships money to exclusion of everything else. | 彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している |
| There are enzymes called restriction enzymes that actually digest DNA. | 酵素が存在します 細胞内における既存の染色体には |
| And this'll only happen if my caloric restriction works out. | でもとにかく サルマンは180歳です |
| They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction. | 20 長生きします カロリー制限なしで カロリー制限の利点を 手にしています ４社か５社の製薬会社が このことに気付き |
| And you, O Muhammad , are free of restriction in this city | あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である |
| Tell us your dream. You can make one wish without restriction. | これによって可能になったのは まず最初に |
| Demand the exclusion of the country from the U. N. | その国の国連からの除名を要求する |
| His work occupies his mind to the exclusion of all else. | 彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない |
| This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
| Now, what's even worse than restriction, is that adults often underestimate kids' abilities. | 大人たちが子供の能力を過小評価することです 私たちは挑戦が好きですが かけられる期待が低ければ |
| loss of freedom and restriction of civil rights, punishment like loosing your Internet access | 罰 インターネットアクセスの喪失など 何か得られる物は |
| Intolerance, exclusion and revenge became the icons of the aftermath of the revolution. | それが革命戦争の残した 余波 です 私は今日 男女の候補者の ジッパーリスト と 選挙での成功について話すために来たのではなく |
| 50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone, | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| He won the Nobel for figuring out how to cut genes something called restriction enzymes. | 彼はその研究をホプキンス大で行いました |
| Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. | 制限酵素の遺伝子を取り除くことに成功し 研究はさらに進歩しました いったん これに成功して以降 |
| And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. | プロの集団が形成されることになります ここで生じた変化に注意してください |
| All symbolic links are resolved, so it 's not possible to avoid this restriction with a symlink. | When a script tries to open a file with, for example, fopen or gzopen, the location of the file is checked. When the file is outside the specified directory tree, PHP will refuse to open it. All symbolic links are resolved, so it's not possible to avoid this restriction with a symlink. |
| And there are little chemical scissors, called restriction enzymes which cut DNA whenever they see particular patterns. | このハサミは あるパターンに遭遇すると そこでDNAを切ります 現代分子生物学で このハサミは非常に便利な道具です |
| In that general process we talk about the restriction of blood flow, that is ischemia that's happening. | 虚血は血流と酸素の供給を断ってしまう |
| There's no restriction on lists, though. We can make all of the elements any type we want. | 1つのリストで多様な組み合わせが可能です 例を挙げましょう |
| Well, that's because, it's restriction of movement is restricted in the country and it is illegal to leave the country. | その理由は移動の制限があるためで 国内で移動することも 海外に出ることも違法行為なのです |
| 50 kilometers from the crippled nuclear plant and well outside the exclusion zone, life is still far from normal. | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | 食事を与えられていました お米が数粒しか入っていないお粥です ちょうど この頃 |
| loss of Net Neutrality due to the restriction of the use of certain protocols, total surveillance of all your on line activities, | あなたのオンライン上の行為全ての監視 自由の喪失と公民権の制限 |
| Desolate and blighted, this is Fukushima's exclusion zone a radioactive wasteland, the site of one of the world's worst nuclear disasters. | 放射能に汚染されたこの不毛の地は 至上最大規模の原子力災害に見舞われました 福島市内を車で走っていると 現実離れした 落ち着かない感覚に襲われます |
| But down the road, at the exclusion zone checkpoint, the police officers ordered to be here are hoping for the best. | 命じられている警官は最善を 祈っている |
| A society where people are included and equal, where there is no exclusion, there is no poverty, where human values reign. | 全く貧困がなく 人間の価値により統治されます 彼の支持者の一部には チャベスは不十分だと言います 昔からなじみの障害物が 残っています |
| It's responsive to commercial interests, who can spend millions on campaigns now without restriction, who literally drive the policy making in Washington, D.C. | 費やしてくれる人が重要なのです そのような人たちは 政府における政策決定にも 大きな影響力を持っています 天候を制御することができるとは 信じられないのですが |
| Verily We! We have sent down the Book Unto thee With truth wherefore worship thou Allah, making exclusion for Him in religion. | 本当にわれは真理によって あなたにこの啓典を下した それでアッラーに仕え 信心の誠を尽せ |
| And you do have to admire the woman who's braving radioactive poisoning to feed those stray pets left in the exclusion zone. | 野生化したペットたちに餌を与え続けている あの勇気ある女性の行動には深い感銘を受けました その他ブラウン特派員が被災地の訪問中に 感じたことなどは彼のブログに掲載されています |
| Why does our society continue to be polarized and dominated with selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women? | 支配的で排他的で 利己的な政治のせい それも男女両性による 足りていなかったのは 女性 だけでなく |
| We are about 28 kilometers from the Fukushima Daiichi plant, about one kilometer from the police barricade announcing the involuntary exclusion zone. | ２０から３０キロ地点の 南津島は自主的避難地域である |
| And you do have to admire the woman who's brave in radioactive poisoning to feed those stray pets left in the Exclusion Zone. | 野生化したペットたちに餌を与え続けている あの勇気ある女性の行動には深い感銘を受けました その他ブラウン特派員が被災地の訪問中に 感じたことなどは彼のブログに掲載されています |
| It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA. | メチル基と結合しており メチル化することによって 制限酵素による DNAの分解から守られていることが分かりました |
| Or it could be a person in China, who wants to be able to surf the internet free of the restriction of the Great Firewall. | もし誰もがこれを使用した場合 インターネットは死んでしまいませんか |
Related searches : Competitive Exclusion - Liability Exclusion - Exclusion Period - Under Exclusion - Size Exclusion - Exclusion Principle - Specific Exclusion - Economic Exclusion - Edge Exclusion - Exclusion Band - Mandatory Exclusion
