Translation of "expressed his concern" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concern - translation : Expressed - translation : Expressed his concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These gentlemen have expressed a very kindly concern...
これらの紳士諸君は 親切にも 非常に心配しているそうだ
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人が経済について懸念表明している
He expressed his doubt.
彼は疑問の声を上げた
Each student has expressed his opinion.
学生はめいめい自分の意見を述べた
His behavior is my primary concern.
彼の行動は私の最大の関心事だ
He expressed his belief in her honesty.
彼は彼女の正直さを信頼していると言った
He expressed his thanks to us all.
彼は我々全員に感謝の言葉を述べた
He expressed his opinion in a few words.
彼はことば少なに自分の意見を述べた
His voice was full of tender concern.
彼の声には優しい気づかいが満ちていた
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
こう考えることによって 彼は即座に明るい気分になるのです
He expressed his feelings for nature in a poem.
彼は自然に対する気持ちを詩で表現した
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した
His main concern is keeping Werth docile for the ceremony.
Easy on the painkillers, DiNozzo.
Her smile expressed joy.
彼女の微笑みが喜びを表していた
He expressed himself clearly.
彼は思うことをはっきり述べた
Don't concern yourself.
じゃあ 松葉杖貸してあげようか
That's your concern.
我が国が所有する天然ガス量を考えると
Why the concern?
キンブル先生 私
That's our concern.
利用されると思うのか
And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.
日頃から談話や演説で表現しました 彼が使う言葉の美しさは
Justice is expressed through actions.
正義が行動によって表される
Her eyes expressed her sympathy.
彼女の目には同情の色が表れていた
Her smile expressed her thanks.
彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した
Her look expressed her joy.
彼女の顔つきが喜びを表した
Enter value expressed in currency
通貨で値を入力
Equation expressed through cosmological parameters.
左辺はHubble定数の値で 他のパラメータも方程式に入っている
Have I expressed my gratitude?
とても感謝してるってもう言ったじゃない
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも
That's my sole concern.
それは唯一の関心事です
That's my sole concern.
私はただそれが気がかりでならない
This doesn't concern me.
僕はこの問題と関係ない
That's not my concern.
それは私の知ったことではない
This doesn't concern me.
私には関係ない
That's not my concern.
それは私には関係のないことです
This doesn't concern you.
お前には関係ない
It doesn't concern you.
お前には関係ない
That doesn't concern you.
お前には関係ない
This doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
It doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
That doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
Thanks for your concern.
心配してくれてありがとうね
Please don't concern yourself.
家の前にちょっと出てこい

 

Related searches : Concern Expressed - Expressed Concern - His Concern - Expressed Concern That - Expressed Their Concern - Expressed Concern About - Concern Was Expressed - Expressed Concern Over - Expressed His Opinion - Expressed His Thanks - Expressed His Satisfaction - Expressed His Support - Expressed His Hope - Expressed His Regret