Translation of "feel that way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I feel that way. | それは 僕が父親が突然死んだときに |
I don't feel that way. | ふらついてる |
Didn't you feel that way? | そう思うこと ない? |
That's okay to feel that way. | ここから |
I'm glad you feel that way. | 君がそんな風に 感じてくれるとは嬉しいね |
I really don't feel that way | そんなこと 感じない |
Does Seung Jo feel that way too? | グッドモーニング |
Why must we feel that way, nurse? | どういう次元の違いだ |
In a way, I feel like that. | 久しぶりに故郷に帰って |
I'm delighted you feel that way, Sunny. | すばらしい 世界を変えましょう |
I wish you didn't feel that way. | そんなふうに思わないでくれ |
Well, I'm sorry you feel that way. | 残念だわ |
It's reasonable that you feel that way at first. | 無理もないわ はじめのうちは そんな風に感じるものよね |
But maybe you don't feel that way either. | 彼の電話なのだ それを取り上げるのは |
Make me feel that way... Too, I mean. | ぼくも いい気分で別れたいよ |
If you feel that way, that's a utilitarian choice. | 功利主義を選んでいます でもこれも違うと思われるかもしれません |
But the point is, it doesn't feel that way. | 雑誌やマスコミに煽られると |
I'm sorry you feel that way about it, sir. | そうお考えなら残念だ |
I don't feel the way I'm supposed to feel. | 僕ってヘンなのかな |
I feel the same way. | 趣味が合うねぇ |
I feel the same way. | 私も同じ |
Do you find it funny that I feel this way? | 俺がそんなこと考えたらおかしいかい |
You're bound to feel that way at first, I guess. | 無理もないわ はじめのうちは そんな風に感じるものよね |
Oh, I feel that way myself, many times up here. | ここではよくある事です |
I didn't know you'd feel that way about this movie. | 嫌いだって思わなかった |
I'm not gonna demand that you feel the same way. | おれと同じように思ってくれなんて 要求しない |
In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel. | 理解できるに違いありません 永遠の神は人間の魂に入り込みその中で我々の苦悩を |
Why do I feel this way? | なぜこんな気分になるのだろう |
I feel... responsible, in a way, | 責任を... 感じるよ 見方によれば |
He'd probably feel the same way. | 同じ気になるだろうな |
forever is the way I feel for you forever is the way I feel for you | 永遠は 君を想う僕の気持ち 永遠は 君を想う僕の気持ち |
A lot of people feel that way about consciousness, I've discovered. | もし私が厚かましくも すこしの明瞭さや理解を押し付けることになるなら 残念です |
So quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way. | 無生物もそう思うようです 乗客としての無生物は |
I feel that there are some things that are getting in the way. | 感じが しています |
Feel that? | 分かるか |
Feel that? | どう? |
Feel that? | 感じますか |
You feel the way you feel and I have to respect it. | 君の気持ちはそのままでいい 僕は尊重するよ |
I feel good in a special way. | 僕は特別気持ちがいい |
I feel good in a special way. | 私は特別気持ちがいい |
That's the way I feel about it. | そう思うなら そうしようかな |
They just don't feel the same way. | 向こうの連中は そう思わないみたいだ |
I sympathize with the way you feel | お前の気持ちは 痛いほど分かる |
Let us feel Feel that prayer | 昔のように 私たちのやり方で |
If they don't feel that way, then that means they don't have a heart. | 良心が残っていれば 後悔してるはず |
Related searches : Feel That - That Way - Feel My Way - Feel Your Way - Feel This Way - Feel Bad That - Feel Strongly That - You Feel That - Feel Certain That - They Feel That - Feel Comfortable That - Feel Like That - Feel Confident That - We Feel That