Translation of "feeling the strain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cyndie feeling the financial strain hits a car wash to try and earn money to pay the bills. | デリックを元気づけようとして 稼いだお金を家に持ち帰ります |
| His strain has the cure. | 彼のものが治療法だ |
| Strain of what? | なんの病原体(Strain)ですって |
| Don't strain yourself. | ほどほどにな |
| The rope broke under the strain. | 綱は張りすぎて切れた |
| The liquid does not strain well. | その液体はうまくこせない |
| When object using the daytime strain. | ここでは 開始時刻を |
| You ever see The Andromeda Strain? | アンドロメダ を見たことあるかい (原題 The Andromeda Strain) |
| It's the sickest strain 'round, yo. | 上物だぜ |
| Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
| The judge was exhausted from the nervous strain. | 判事は神経性の過労でくたくただった |
| You're going to strain something. | よせ 私の首を引っ張るなんて |
| The strain is beginning to tell on him. | 無理が彼の体にこたえ始めた |
| Strain on the unrep lines. They're gonna blow. | 接舷ラインを外せ 吹き飛ぶぞ |
| She's been under a terrible strain. | 娘が? |
| Moskowitz suffered mental breakdown from strain. | モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に |
| Don't let shopping Strain your braino | 家具選びで お悩みなら |
| Besides eye strain, not much, boss. | 取引があるようには |
| The strain has begun to tell on his health. | 過労が彼の健康にこたえ始めた |
| You have to strain to listen all the time. | たとえば私は先月この方の話を聞きました |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| The feeling yes. | 気持ちが 成長するんだ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Take care not to strain your eyes. | 使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい |
| Pull yourself together, whistle a happy strain | 虹が欲しいなら 雨がいる |
| I'll call you later. Don't strain yourself. | その気になったら 電話して |
| This particular strain of syphilis is extinct. | この特定の梅毒の病原菌は 絶滅しているということだ |
| It's the type of strain, the type of weed he's slinging'! | これは違う こいつのマリファナだ |
| This was where I began to crack under the strain. | あなたが見る 私が住んでいた町の一部は その種のための適切な場所ではなかった |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| no, no, i don't want you to strain yourself. no, no, i won't strain myself, dad. i'ii do it. | わたしはお前の車の半分を買って お前を刑務所から保釈する |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| Air traffic controllers are under severe mental strain. | 航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている |
| The strain of the contractions and the pushing caused the aneurysm to rupture. | 分娩時の緊張が動脈瘤の 破裂を誘発したものかと |
| That is the feeling. | それを 初発心 しょほっしん と言うんです |
| Or the sensual feeling. | これはKOHLERの ウォーターフォールシャワー です |
| The feeling will pass. | 支援グループというのは良いものだと 私たちは思っていました |
| Just the basic feeling. | それでは不十分 |
| That's the 404 feeling. | 笑 |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| I know the feeling. | その感じはわかるよ |
| The feeling is real? | 本当の気持ちだと |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
Related searches : Feeling Of Strain - Stand The Strain - Show The Strain - Strain The Milk - Take The Strain - Ease The Strain - Feel The Strain - Strain The Relationship - Strain The Liquid - Strain The Broth - Face The Strain - Gives The Feeling - The Feeling Arose
