Translation of "following directions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Directions - translation : Following - translation : Following directions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not following directions.
命令に従わないのか
No.We weren't the only ones following his directions.
別にないな あの本を狙ったのは俺たちだけじゃなかった
Be very careful following the next set of directions
以下に説明する作業は慎重に行って下さい
Thanks to the following people for providing directions on using other email client mailboxes with kmail
以下の方々に他のメールクライアントのメールボックスをkmail で使用する方法で御指導を受けました 感謝致します
It's because everyone is creating the latest fashion in the same place, following the same directions.
やっちゃってるから 結局みんな一緒なんです 凄いステキだし 完成度も凄い高いんですけど
I'm getting directions.
方向を取得します
Tom asked for directions.
トムは方向を聞いた
Can I get directions?
おいっ 道で夜明かしするのか
Look! Billina, some directions.
見て 説明書だわ
Read the directions, Dorothy!
説明を読むのよ ドロシー
I can follow directions.
指示通りにするよ
shooting in all directions.
四方八方から撃たれた
Please follow the nurse's directions.
看護婦の指示に従ってください
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた
Mirroring image in both directions
上下左右に鏡像反転
They have different wind directions
私は今 目標を見れば
Bing Maps computes driving directions.
あれほど速いアルゴリズムを実用できれば
Or even better, giving directions.
シャワー会話では どちらの役も演じなければいけません
Oh. You need the directions?
おお すげえ ありがとう ドウモアリガトウ
They run in different directions.
これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが
I'll keep my directions simple.
監督の指示を よく聞くことだ
We can ask for directions.
聞いてみましょう
Block stations in either directions!
どちら側も駅を封鎖だ!
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies.
作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた
They were scattered in all directions.
彼らは四方八方に散らばった
They fled in all possible directions.
彼らは四方へ逃げた
A woman asked me for directions.
女の人が私に道を尋ねた
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた
They push apart in opposite directions.
2個の細胞で 起きてるよ
Will somebody please give me directions?
誰か道だけでも教えてくれ
! Will somebody please give me directions?
誰か道だけでも教えてくれ
Now, let's ask somebody for directions.
誰かに道を聞いてみましょうよ
These aren't just drawings, they're directions.
描けるものじゃない...
I don't know on whose directions.
どこに向かってるのかも 謎です
You got a pen for directions?
場所を教える
Just stopped for gas and directions.
ただガスが止まって どうしたらいいか
Following Point
追従点
It's following.
Run!
Following him.
追跡する
Following orders.
あなたの命令です
I'm just following orders. I'm just following orders.
この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです
How long you been following us? Following you?
いつからつけてた
You have only to follow the directions.
君は指示に従ってさえいればいいのです
You have only to follow the directions.
君は指示に従っていればいいのです

 

Related searches : New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Follow Directions - Transit Directions - Usage Directions - Gave Directions - Getting Directions - Court Directions - Find Directions - All Directions - Multiple Directions - Cooking Directions