Translation of "for almost every" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Almost every day. | ほぼ毎日 |
almost every town. | ほとんどすべての町で |
Mike eats out almost every night. | マイクはほとんど毎晩外食だ |
He comes here almost every day. | 彼はほとんど毎日ここへくる |
He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週 週末に帰ってきます |
Tom gets drunk almost every evening. | トムはほぼ毎晩酔っ払う |
And it works almost every time. | 外れるケースが興味深いぐらいです |
For almost every other use case, it doesn't really make sense. | オフになることがあるのは問題です |
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | 全ての村 ほとんど平方インチ単位のマダガスカルの情報がここにあります 降雨データがあり |
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console. | 全てのラップトップPC ゲームマシンに入っています コンゴの軍事指揮官は武器と引き換えに これを |
The sky is clear almost every day. | 空はほとんど毎日晴れている |
He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた |
I see the dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う |
I see that dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う |
I take a bath almost every day. | 私はほとんど毎日お風呂に入ります |
Those hens lay eggs almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む |
I take a bath almost every day. | 私はほぼ毎日お風呂に入ります |
Tom and Mary quarrel almost every day. | トムとメアリーは毎日のように喧嘩している |
Almost every Brazilian here will remember this. | サンタ カタリナの歴史で一番大きい惨事でした |
We had dinner together almost every night. | 毎晩 夕食は一緒でしたし |
Because without 'I'... Almost every thought, every action, reporting to 'I'. | 私はそれをした 私は考えた 私は欲しい 私は知っている 私は修練している 私は求めている |
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education. | 30年分の教育が得られます これは直感ではありません |
Almost every tourist carries a camera with him. | ほとんどの観光客がカメラを持参している |
The hen lays an egg almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む |
I get up at six almost every day. | 私はほとんど毎日6時に起きます |
I dreamt almost every night of going home. | 背景がわからない人のために説明してもらえませんか |
Can't almost every number be represented like this? | または あなたが考えるどんな数でもこの形になるのではないでしょうか? |
It happens in almost every one of these. | 大体ここで起こってる |
It's so common, it's so popular that there is support for it for almost every language. | 元々のツールはLexまたは 字句解析プログラムジェネレータと呼ばれました |
All in all, for every page of instructions, there's almost 100 pages of filler. | 100ページほどつなぎがあり 我々の設計マニュアルの46章のそれぞれは |
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. | 現在 高齢になると問題なのは |
Nowadays, almost every home has one or two televisions. | 今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある |
Nowadays, almost every home has one or two televisions. | 最近では ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある |
50,000 tons over the last decade almost every year. | その結果 |
It's private, we speak each other almost every day. | 今日のパーティに比べたらあなたの 靴のキラキラなんか目立たないよ |
We've been through almost every room on this ship. | ほとんどの部屋を調べたわ |
You know, I talk to Evangeline almost every night. | 俺は毎晩 話しかけてんだぜ |
We stuck our thumbs in almost every hole today. | これだ 2 2 |
For almost ten minutes. | 10分もの間ね |
For almost three years. | ほぼ3年間だ |
He's a budding track star he has almost every single record in middle school for every event that he competed in. | 出場した全ての大会で 中学生の記録を更新しました ボランティア活動もしています |
Almost every day he goes to the river and fishes. | ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている |
Almost every object in that picture there is a galaxy. | その左上にとてもいい感じの渦巻状銀河があります |
During the same year almost every Himba had a rifle. | .303ブリティッシュ式のライフルが 国中いたるところにありました |
Almost every year we have these landslides, which are terrible. | このようなひどい地滑りが発生します しかしだからこそ |
Related searches : Almost Every - Almost Every Second - Almost Every Day - Almost Every Time - In Almost Every - Almost Every Person - For Almost - Account For Almost - Almost Ready For - Almost For Free - Almost For Sure - For Almost Years - For Almost All