Translation of "for transporting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
For transporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Consider for example transporting goods. | 例にとってみます 英国で産業革命が起こる前 |
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると |
The robots can be used for transporting cargo. | 小さなロボットは 運搬容量が |
Transporting rhinos using helicopters | こうしたことは外部の人から教わったのです |
Harboring and transporting fugitives? | 保有輸送 逃亡 |
You'll be transporting a fugitive. | わしは息子を守ることになるんだ |
We're transporting an international criminal. | 国際犯罪者を移送している |
Transporting known felons, why not? | 犯罪者を運んでれば? |
Here's a way of transporting water. | 水の運搬はとても大変な仕事です |
I'm transporting a fugitive to Chicago. | 逃亡者をシカゴに運んでいます |
Yes, sir. We're transporting him right now. | はい 搬送します |
Transporting wave generated electricity inland would be challenging. | 海水塩による腐食の問題もある |
I'm transporting this man on behalf of CTU. | CTUにこの男を 護送中だ |
No, doesn't look like they were transporting narcotics. | ヤクは積んで いなかったようだ |
The Vulcan Science Academy has been studying subquantum transporting for some time... with little result. | バルカン科学アカデミーは長い時間 副量子転送の研究を行っている わずかな結果だ |
(Charles) They arrested a middleman who was transporting the materials. | 関係していた 物流ブローカーを逮捕したが |
Partner is Reed, we'll be transporting you and your son. | こっちはレイド あなたと息子さんをお送りします |
Lucas and his agent should have no problem transporting a car. | もし彼女が気付きかけても 引き際を知る手段は用意してあるのだ... |
Is transporting an explosive device Capable of killing several hundred people | 病気になった新聞売りや FBIの同僚と同じ方法で |
Now,I don't have to tell you that transporting a minor across | 親の許可無しに未成年に国境を |
There are whispers of a threat to the shuttles transporting v's only today. | 今日のシャトルの V専用の便が危ないと |
the French police say you're transporting fugitives and you may have a hostage onboard. | 卿 あなたは逃亡者を輸送している フランスの警察は言います... ...あなたはオンボードの人質 有していてもよいです |
I'll be in charge of transporting you to the federal detention center in davis. | 私が デイヴィスの連邦拘置所に君を移送する |
The Corexit is transporting the oil into every membrane and every system of the body. | コレキシットが 石油を体内の全ての膜に 全ての器官に |
You and I are transporting to the Supermarket now, and then after we've bought everything... | まずマッチを買い込んで さらに その後 |
I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets. | 送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します |
He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about a 100 miles. | 彼はレンジで グレープフルーツを 160マイル送ろうと考えた |
And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms. | ミシガン湖に捨てることまであったそうです 大きなリスクと甚大な損害を避けるため |
Your greatgreatgrandfather was involved in the Underground Railroad secretly transporting freed slaves to the North and I suspect these caverns came in handy. | あなたの高祖父は内戦中 奴隷を逃がすための... 地下鉄道に携わっていました おそらく この洞窟が 役立ったのでは |
Perhaps most clever of all, though, and least obvious, by flipping the data on its head, the researchers were able to deeply explore the coordination networks in Syria that were ultimately responsible for receiving and transporting the foreign fighters to the border. | 調査員達は分析方法を がらりと変えることで シリアの紹介グループを深く探ることができました そのグループこそが外国人兵士の |
The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld. | 30 から35 くらいでしょう 例えるなら 大きな アイスクリームの塊を 熱い草原の上を転がしていく ようなものです |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
Related searches : Transporting Agent - When Transporting - Transporting Freight - Transporting System - Transporting Equipment - Transporting Goods - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For