Translation of "fraught with challenges" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | 現実には多くの課題や 困難を抱えています しかし これは始まりであり ビジョンなのです |
by the night and what it is fraught with, | 夜と それに帰り集うものにおいて |
So this is a rather fraught situation. | しかし 遠回しな言語表現があると |
Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | 危険とフラストレーションと挫折に 満ち満ちたプロセスです その達成にはしばしば数世代を要しますが |
There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
There's nothing wrong with big, crazy challenges. | きっと すごく楽しいことでしょう |
I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. | 最初は 水中でどれだけ息を止めていられるか |
So with these challenges, what do we do about them? | 経済上のゲーム戦略は 驚くほど明らかで |
And here we are, with our challenges and our doubts. | 境目の向こう側へ どう進むかは 人によって違います |
We faced many challenges. | 芸術は 解決策の1つでした |
I like challenges, yes. | よし やった |
It challenges the norms. | 私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します |
Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. | 難しくなりつつあります このシステムへの信頼はかなり揺らいでいます どんな革新が必要か |
We've had to overcome challenges | ライトスポーツエアクラフトの重量制限とか |
Our challenges can be met. | 私達が捧げる道のりは 険しいですが より良い場所へ導きます |
We're facing very tough challenges. | 1つだけ例を挙げましょう 5百万のアメリカ人が |
Are there hidden engineering challenges? | EROEIは |
And it's full of challenges. | 強く 賢く 自信に満ちた 若い女性に |
With a lot of hard work and despite many challenges, and even with some chance, | いくばくかのチャンスによって TV番組 アメリカズ ネクスト トップモデル の |
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. | 集合知を活かして 共同で地球を管理する |
But I will always be honest with you about the challenges we face. | しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい |
What could these current challenges be? | 恐らく職場を確保することでしょうか |
It challenges my fine motor control | 僕の最高のモーター制御を使うし |
Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules. | ルール作りの潜在的可能性と 課題の両方を示しています このグラフに示したデータの初期には |
The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention. | 社会の課題は もっと注目を集めるべきです 社会の課題にも 色々ありますが |
As it grew, users faced new challenges. | ポップ広告 ウイルス |
They go places, do challenges, earn points. | 進捗ダイナミクスをそこに導入しています |
What are some of these structural challenges? | 1つ目 そして最も大きな課題は 人口動態です |
Aware of the devastation and the challenges, | 周囲の女性と熱心に呼びかけました リビアの市民社会を再建するために |
I've talked about some of the challenges, | 解決策についてお話ししたいと思います |
I think such challenges are very interesting. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
So there are challenges to be met. | 地球市民というコンセプトは |
So we talked about all sorts of behavioral challenges having to do with savings eventually. | 全ての問題行動について述べました どれも最終的に貯蓄と関係します 即時的満足 |
And even as there will be huge challenges to come with a transition to democracy, | 人民の 人民による 人民のための政治こそ 最後には |
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago. | 同じ難題に挑戦しています もちろん たくさんの医学的進歩があり たくさんの命が救われました |
The challenges ahead of us are very real. | Mozillaのプラットフォームは この十数年よりも 閉鎖的で集権的です |
We have significant challenges in front of us. | CO2は大気中に増えています |
And what are the main difficulties and challenges? | 興味深いのは ほとんどの起業家が |
So I've mentioned to you the four challenges. | まずは容量 |
So what would some of the specific challenges | どのようなことでしょうか |
At every site there will be huge challenges. | 地元の科学者は計画をリードする役割を 期待されています |
And at the heart of our challenges (Applause) | 私達にとっての課題は 拍手 私達にとっての重要な課題は |
These challenges are not insurmountable, by any means. | 困難であることは確かです |
One more before we flip the challenges into solutions, having to do with monkeys and apples. | もう1つ サルとリンゴの話をしましょう いえいえ これは真面目な研究です |
It's just very, very tiny, and there's lots of biophysical challenges with trying to compute information with tiny, tiny neurons. | 大量の情報を処理しようとするんだ 神経細胞はどこまで小さくなれるのか ここに面白い虫がいる |
Related searches : Fraught With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Uncertainty - Fraught With Difficulty