Translation of "from all ages" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Pretty much of all ages. | あらゆる年代からだよ |
I haven't heard from him for ages. | 彼からずいぶん長い間便りがない |
People of all ages like this song. | 年齢を問わず人々はこの歌が好きだ |
Ages. | 何年も |
But the benefits are significant at all ages. | しかし その利点は あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである |
All ages, solo play, body play, games, taunting. | 全てがここに描かれています これはその時代の |
So basically, kids of all ages, like us. | WorldWide Telescopeはこの春公開になります |
That movie is suitable for people of all ages. | その映画はどんな年齢の人にもふさわしい |
A colorful tileset designed for kids of all ages. | 子供のためにデザインされたカラフルなマージャン牌Name |
Folk of all ages, some with money, some without. | 年齢もそうだし一 金がある奴もいれば ない奴もいる |
Evidence suggests that humans in all ages and from all cultures create their identity in some kind of narrative form. | 何らかの 物語 の形で 作り出すようです 母から娘へ 説教師から信者へ |
The Middle Ages? | 中世なのか |
It's been ages. | 久しぶり |
It took ages. | (太田垣) お願いします |
It's been ages. | もう年ね |
You've taken ages. | ここで貰おう 時間の節約だ |
And this was debated in Congress for ages and ages. | ありとあらゆる提案が出され議論されました |
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. | いかなる年齢でも 乳がんよりもです 乳がん防止キャンペーンくらい |
It was ages ago. | それは何年も昔のことだ |
Living therein for ages. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
By the middle ages | ローマ人は X の右に I を書いて |
I've been waiting ages! | 彼に診てもらえるなんて |
Ages of the children? | 子供たちの年齢は |
This is taking ages. | 遅いわね すいません |
For ages and ages. You've been around for a long, long time. | 君はずっと近くにいたんだ |
It's written in Latin because this document dates from the Middle Ages. | 中世から変わらず ラテン語なんです |
I haven't smoked for ages. | 私は長い間たばこを吸っていません |
I haven't smoked for ages. | 私は長いこと煙草を吸っていない |
We haven't met for ages. | 私たちは長い間会っていない |
therein to tarry for ages, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
to reside therein for ages, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
That'll take ages. Come on. | 待ちくたびれるだけさ |
We haven't spoken in ages. | ご無沙汰しております |
It feels like ages ago, | ずいぶん昔のような気がする |
Ladies and gentlemen, children of all ages, the Central Park Zoo proudly presents | ご列席の皆様 あらゆる年齢の子どもたち セントラルパーク動物園は誇らしげに 最新作 |
Ladies and gentlemen, primates of all ages, the wild proudly presents the King | Ladies and gentlemen, primates of all ages, the wild proudly presents the King |
And unto Thee do we ascribe glory now and ever and unto ages of ages. | 主に永遠の栄えの あらんことを |
You're gonna pay every year but the reason why this premium is going to be a little bit higher is that you have a higher chance of dying from ages, from ages uhh ffifty to sixty than you did for ages forty to fifty. | 保険料がを少し高くなる理由は この年齢の間に亡くなる確率が上がるからです 50歳から60歳の場合は40 から 50 歳より確率が高いです 保険会社はこれらの確率に基づいて |
All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. | 人間の才能の真昼の明るさ これら全ては 絶滅する運命にある さぁ友よ これが真実だとして |
I haven't seen her for ages. | 彼女は長いことお会いしてません |
I haven't seen her for ages. | 彼女には長いことお会いしていません |
I haven't seen her for ages. | もう長いこと彼女をみかけない |
She has lived alone for ages. | 彼女はとても長い間一人で暮らしている |
I haven't seen you for ages. | 長いこと会わなかったね |
I haven't seen you for ages. | 私は長い間あなたにあっていない |
Related searches : All Ages - Across All Ages - People All Ages - For All Ages - At All Ages - In All Ages - Of All Ages - All Ages Welcome - Takes Ages - Different Ages - Older Ages - Been Ages - Ages Of - At Ages