Translation of "from the idea" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The birth of the idea is from | トルステン ウィーゼルの研究によるものです |
| My idea differs from his. | 私の考えは彼のとは異なる |
| Well, actually, I got the idea from you. | 実は あなたからのアイデアだ |
| Your idea differs entirely from mine. | 君の考えと僕のとまるで違うね |
| My idea is different from yours. | 私の考えは君の考えと違う |
| My idea is different from yours. | 私の考えはあなたのとは違う |
| The idea of resilience comes from the study of ecology. | 私たちの社会制度や住居が いかにして |
| And one idea comes from lessons from chewing crabs. | 僕らがカニを噛むんじゃないよ |
| His idea is very different from mine. | 彼の考えは 私とはたいへんちがっている |
| My idea is quite different from yours. | 私の考えはあなたの考えとかなり違います |
| This idea sprang from the brain of Mr. Teddy Henfrey. | 月の途中または末尾からデートあらゆる大きさのない犯罪があることが知られていなかった |
| A single idea from the human mind... can build cities. | 都市を造る |
| Good idea, kid, the grownups will take it from here. | ベンチャーキャピタルなら 正当に評価する |
| Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, | 写真の表現方法とより似ているものです |
| You have no idea the pressure coming from the Board of Regents. | 君は評議員の理事会から... 圧力がかかっていることを 知らないんだ |
| What does that mean? What's the next big idea from that? | 社会学者としては 非常に驚くことべきであり |
| I got no idea what the Visitors want from me, okay? | 何か話す事は ビジターに狙われる理由? 俺に分かる訳が無いだろう |
| His idea is far from satisfactory to us. | 彼の考えは私たちにとって決して満足できない |
| Where did that idea, that image come from? | 興味を惹かれる物事だからだと 気づきました |
| Not a bad idea, coming from you, Nakamura | 中村 お前にしちゃいいアイデアだ |
| I have no idea where this came from! | 直 お願いです |
| You have any idea who you're stealing from? | 誰の金だと思ってんだ |
| And then the idea of confounds. And the most important concept to take away from this segment is the idea of causality. | 因果関係という概念です だから始めと終わりは因果関係にしたいと思います |
| Logos is that the idea makes sense from the audience's point of view. | これは普通 話し手の視点とは異なるので |
| Now, the idea for TEDx came from a number of different places. | 約４年前までは |
| Now, the idea for TEDx came from a number of different places. | 約４年前 ネットでTED トークの 無料公開を始めました |
| The idea that caused you to question your reality came from me. | 君が現実に疑問を抱いたのは 俺のせいだと |
| Here's the idea. | 私が行うのは |
| What's the idea? | 夜中だぞ |
| That's the idea. | 何故自分で入れなかった? |
| That's the idea. | こちらの500万ドルは何に対する価値 |
| That's the idea. | 罠に掛かった鹿の命を奪うとき |
| That's the idea. | この義手を初めて試した患者です |
| What's the idea? | 何すんだよ |
| That's the idea. | (そいつは名案だ) |
| That's the idea. | それがいい |
| That the idea? | 39 53,965 |
| That's the idea! | それが狙いだ |
| That's the idea. | まずい考えだ |
| We came to this idea from chart state i. | 点の前に隠れている入力の数でもあります |
| Get down from there. I got a better idea. | 降りて いい考えがあるわ |
| You have no idea where this thing came from. | 発信元がどこかわからないか |
| You have no idea what they took from us. | 奴らが何を奪ったか分かってない |
| If you can steal an idea from someone's mind why can't you plant one idea instead. | 夢の中でアイデアを盗めるなら 植えつける事も出来るはずだ |
| They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | さあおいで 触るのが分かったかい |
Related searches : Idea From - Idea Comes From - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea
