Translation of "gives opposite impression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gives the impression of a threeDimensional tunnel, | まるで３次元のトンネルのように |
| It gives the impression of autocratic leadership. | 独裁的な指導体制の 印象を与えます |
| It gives you the false impression it's a map. | ニセモノです 地図ではない |
| She gives the impression of not caring much about anything. | 彼女は何事にもあまり関心がないような印象を与える |
| Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience. | 私の言いたいのインスタンスとして 私はボンドストリートいずれかでモンティビングを満たす覚えている |
| An event seen from one point of view gives one impression. | 視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが |
| It's look, it's a bunch of cards that gives this impression. | １枚に見せている というわけです |
| Narrator An event seen from one point of view gives one impression. | １つの印象 |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 全体像を見ないと 本当に何が起きているのかは |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | アメリカ兵はみんな人でなしだと 誤解してしまった 息子は違うのに なんてことを |
| I think it gives the wrong impression about sharks they're actually not very dangerous animals. | サメは実際そんなに危険ではなく だからあまり心配せず 悪ふざけをしていたのです イングランドでは ブタや落雷が原因で死ぬ人や |
| To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. | ちゃちなおもちゃみたいな と言うのは ちゃちなおもちゃに対して失礼です |
| Now, kontenta means happy , and malkontenta mal gives you the opposite, so it's unhappy . | malkontenta となると mal が逆の意味を示すので 悲しい となるのです 大きい という意味の granda も同じく |
| Just an impression. | 感じ なの |
| Opposite? | その逆だ |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| Opposite Vector | 逆ベクトル |
| Opposite Diagonal | 逆対角 |
| Opposite Vertical | 垂直位置合わせ |
| Completely opposite. | 過激主義は忍耐へと変わりました |
| The opposite. | (夏子) バレたんですか |
| And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. | 印象を与えますが そうではありません |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
| To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
| This statement of purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression. | この志望理由書は 論旨の展開に一貫性が無く 散漫な印象です |
| And I don't think this is a good translation, because it gives the impression that mathematics is actually about numbers. | というのも この訳では数学は 数についての学問なのだ という印象をもってしまうからです しかし 数学 mathematics) の本来の言葉はギリシャ語で |
| It's the opposite. | 反対 |
| Opposite Vertical Reverse | 垂直位置合わせ |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| Quite the opposite | 思いやりがあると信じてます |
| The opposite happened. | 集団はより強大となり |
| Usually the opposite. | 通常は逆のことが起こる |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
| Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
| Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
| Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
| It is the opposite. | だから あなたの苦しみや困難について話してください |
Related searches : Gives The Impression - Gives An Impression - Opposite From - Polar Opposite - Opposite Page - Opposite Case - Opposite Hand - Diametrically Opposite - Exact Opposite - Opposite Poles - Opposite Charge
