Translation of "got along well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I, um, I've got to run along. | もう戻らなきゃ... |
| Very well, very well. Go along then. Get along with you. | もう行きなさい 気をつけて |
| I got along with everybody. | 僕はみんなと仲良くやっている |
| So you got dragged along. | 引っ張りだされたのね |
| Yes,they got along fine. | アズラ |
| We get along very well. | 問題ありません |
| Very well, very well. Get along with you. | それではまた |
| We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. | 最初２人はぎこちなかったけど 話して行くうちに２人は意気投合した |
| I get along well with her. | 私と彼女は相性がいい |
| Well, you better be moving along. | 道をふさいでいる |
| Well, I'll go along with that... | それはそれは 是非とも協力しましょう... |
| Got up this morning, along about dawn | 警告も無く 彼が消えていた |
| Mary and I got along together splendidly. | 我々は今しませんが それについては 後でに来ます 私は過去の話しだ |
| If anyone's got pens, pass it along. | 全員 票を書き 早く渡せ |
| And for some time, he was convinced this was the reason we got along so well. | しばらく確信していました 私には よくわかりません |
| My father is getting along very well. | 父はとても元気でやっています |
| His English is coming along pretty well. | 彼の英語はいい線いってるよ |
| I'm getting along with him quite well. | 私と彼は大変うまくやっています |
| I always get along well with him. | 私と彼はいつも相性がよい |
| I think we can get along well. | 私たち うまくやっていけると思うの |
| He gets along well with his classmates. | 彼は同級生と仲がいい |
| You guys would get along really well. | きっと 上手く行くよ |
| We've got structural buckling all along this line. | この線状一体に 構造崩壊を抱えています |
| Greece got along fine before I was born. | ギリシアは俺が 生まれる前からあったし |
| We can get along very well without you. | 我々は君がいなくても十分やっていける |
| The party was well along when I came. | わたしが来たときパーティーはもうかなり進んでいた |
| I get along well with all the staff. | スタッフの人たちともうまくいっています |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人とうまくやっている |
| I'm getting along well with my new classmates. | 私は新しいクラスメートと仲良くやっています |
| Well actually, you are going to whistle along. | こう言うといつも同じ反応が起きます |
| Well, then, by all means, come along, sir | じゃ 先生もご一緒に |
| It's got concertina wire along the sides of it. | 海賊の攻撃を防ぐためです |
| She got quite well. | 彼女は大変元気になった |
| He got well again. | 彼は健康状態を取り戻した |
| He got well again. | 彼は健康が回復した |
| He got quite well. | 彼はもうすっかりよくなった |
| He got well again. | 彼はまた元気になった |
| Well, you've got mail. | ハイ |
| Well... we've got something. | そうだな 何とかなる |
| Well, she got reliable. | あぁ 信じてたさ |
| Well, I got none.. | 何 |
| Well, I've got enough. | ほら これだ いやいや |
| Well, it's got foes, | 敵はいるさ |
| Well, I got scared. | 怖かったんだ |
Related searches : Got Along - Got Well - I Got Along - Got Along With - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Along Well - Get Along Well - Got Well Soon - Got On Well
