Translation of "grownup" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Grownup - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My grownup son. | こんなに立派になって |
| They're so grownup. | 大きくなったな |
| We are already grownup! | 俺達はもう 大人だったんだなって |
| I know. He's a grownup. | そうね 彼は大人だわ |
| No, honey, that's too grownup. | 駄目だよ もっと大きくなったらね |
| Gosh. You look so grownup. | おやまあ 大きくなったわね |
| Ryan, I'm a grownup, OK? | ライアン 私は大人よ |
| You're a grownup. It's embarrassing. | あなたは大人だし 気まずいもの |
| It's good to be a grownup. | 私達は靴紐が結べますし一人で通りが渡れます |
| And now he's a grownup communist. | 今はコミュニストか |
| Now it's good to be a grownup. | どんなに赤ちゃんがが素晴らしいかばかりを言いたくはありません |
| It would take a grownup three hours! | 大人の足でも３時間かかるわ |
| Isn't that kind of a grownup drink? | 子供は飲んじゃダメよ |
| Now that I'm a grownup, I think otherwise. | もう私は大人だから そうは考えない |
| Asking grownup people to believe that kind of jazz. | あれを信じろというのか |
| When children play, they often make believe they are grownup. | 子供は遊ぶときに よく大人になったふりをする |
| You're gonna have to learn how to be a grownup. | あなたは大人になることを 学ばなければね |
| Somewhere during the last 30 seconds, you've become a grownup. Right then. | 一瞬で 成長したんだ |
| The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar. | 大人モードは メニューバーが表示される普通のモードです |
| I can't believe i'm getting my own apartment. It's so grownup and scary. | 自分のアパートなんて 信じられない |
| We're not making forward progress like real grownup adults living our lives because I married a gambling junkie. | 大人としての人生を進めてない... 博奕打ちと結婚してしまったからよ |
| Now, we feel for you, and the last thing we wanna do is ask a little girl to make a grownup decision, but it's come to that. | さて あなたのため 感じる やってみたいと私たちは最後のもの 少女お願いです するための大人の判断を しかしそれに来ている |
| Another way of thinking about it is instead of thinking of babies and children as being like defective grownups, we should think about them as being a different developmental stage of the same species kind of like caterpillars and butterflies except that they're actually the brilliant butterflies who are flitting around the garden and exploring, and we're the caterpillars who are inching along our narrow, grownup, adult path. | 赤ちゃんや子供を 能力の劣る成人と考えるかわりに 同じ種の異なる発達段階にいる生き物だと |
