Translation of "hard to please" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's hard to please. | 彼の機嫌を取るのは難しい |
| It's hard to please him. | 彼を満足させるのは難しい |
| He is hard to please. | 彼を喜ばせるのは難しい |
| He was hard to please. | 彼は気難しかった |
| He is hard to please. | 彼は気難しい人である |
| He is hard to please. | 彼は気難しい |
| He is hard to please. | 彼の機嫌を取るのは難しい |
| Tom is hard to please. | トムを満足させるのは難しい |
| Our boss is hard to please. | うちの社長は気難しい |
| He is rather hard to please. | 彼はいささか気難しい |
| Mr Hoshino is hard to please. | 星野氏は気難しい |
| Mr. Hoshino is hard to please. | 星野氏は気難しい |
| Please, this is hard. | すみません |
| The old man is hard to please. | その老人は気難しい |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| My grandfather is very hard to please. | 私の祖父は気難しい |
| Boil my eggs hard, please. | 卵は固ゆでにして下さい |
| Boil my eggs hard, please. | 私の卵は固ゆでにして下さい |
| Please don't shake so hard. | ツ ツヨク ユスラナイデクダサイ |
| To the best of my knowledge, she's hard to please. | 私の知る限りでは彼女は気難しい |
| Please don't have any hard feelings. | どうか悪く思わないでください |
| However hard she tried, she was unable to please him. | 彼女がどんなに一生懸命やってみても 彼を喜ばすことは出来なかった |
| Don't be too hard on me, please. | お手柔らかにお願いします |
| Please don't boil the eggs so hard. | 卵をあまり固くゆでないでください |
| Well then, please work hard starting today! | 立場が逆転したわね |
| Please don't create hard sub using this video. | おまえも花束がほしいのか? |
| Please don't create hard sub using this video. | 一回だけ誕生日のお祝いの歌を歌って |
| But please, don't be too hard on her. | 彼女はひどく重圧を受けていたんですよ |
| He's somewhat hard of hearing, so please speak louder. | 彼は少し耳が遠いから もう少し大きな声で話しかけて下さい |
| He's somewhat hard of hearing, so please speak louder. | 彼はちょっと耳が遠いので 大きな声で話してください |
| Let me have a hard copy of it, please. | 該当箇所のデータをくれ |
| Oh, don't be too hard on him, Wallace, please. | 怒り過ぎらないでね |
| yeah now you're gonna distract me by bringing up you're hard to please. | 私をリラックスさせてばかりで あなた損をするわよ 喜んでくれれば幸いだよ |
| Please pack the disks and hard copies into the briefcase. | ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい |
| No matter how hard she tried, she couldn't please him. | 彼女がどんなに一生懸命やってみても 彼を喜ばすことは出来なかった |
| It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please. | 彼女は気難しいので 彼女とうまくやっていくのは我々には難しい |
| Gotta play hard to rock hard Ki. | いくぜ |
| Hard to understand? | No. |
| Hard to picture? | なら 自分が人類全体だと 想像してください |
| Hard to predict. | 何とも言えません |
| Hard to starboard. | 右舷へ |
| Hard to tell | どうでしょう |
| Hard to port! | 取り舵 いっぱい |
| Please, please, listen to me. | お願い 話を聞いて下さい |
| Please, please. Listen to me. | 頼むから 話を聞いてくれ |
Related searches : Hard-to-please(a) - Hard To Please(p) - Please Please Please - Hard To Believe - Hard To See - Hard To Tell - Hard To Quantify - Hard To Decide - Hard To Identify - Hard To Satisfy - Hard To Sustain - Hard To Classify - Hard To Gauge - Hard To Convince
