Translation of "have mistaken" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're mistaken. | 違います |
| You're mistaken. | お前は誤解してる |
| You may have mistaken Jane for his sister. | 君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない |
| You may have mistaken Jane for her sister. | 君はジェーンを彼女の妹と間違えたのかもしれない |
| You might have mistaken Jane for her sister. | 君はジェーンを彼女の妹と間違えたのかもしれない |
| I think you have mistaken for someone else. | 誰かがミスしたのだと思いますが |
| Was I mistaken before? Or am I mistaken now? | 思い違いをしてた |
| I was mistaken. | 私が間違ってました |
| I was mistaken. | 勘違いしてたわ |
| You are mistaken! | 誤解だよ |
| You're gravely mistaken. | あなたは大きな間違いを 犯している |
| you were mistaken. | タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いです |
| They were mistaken. | 間違いだった |
| Vasquez, have you ever been mistaken for a man? | バスケスよー 男に間違えられんだろ |
| Your policy is mistaken. | 君の政策は間違っている |
| I'm afraid you're mistaken. | それは違うと思います |
| That's where you're mistaken. | そこがあなたの間違っているところです |
| Clearly you are mistaken. | 明らかに君の間違いだ |
| He is sadly mistaken. | 彼はひどい間違いをしている |
| Maybe I was mistaken. | たぶん 私が間違っていた |
| Maybe I'm just mistaken. | しかし一般に この小数部分の上にある線が意味するのは |
| I know I'm mistaken. | 私の思い違いですよ |
| Indeed you are mistaken. | そうじゃないの |
| You are mistaken, madam. | 何かのお間違えでは |
| You must be mistaken. | 勘違いでは |
| Obviously, you are mistaken. | それは大きな勘違いだ |
| You must be mistaken. | 勘違いよ |
| Obviously you were mistaken. | 信用できると思ってました |
| Is that research mistaken? | この調査結果は間違いですか |
| I must be mistaken. | ちょっと待って 受けて立つ気は? |
| You seem to have mistaken me for my elder brother. | あなたは私を兄と間違えておられたようですね |
| You seem to have mistaken me for my older brother. | あなたは私を兄と間違えておられたようですね |
| You seem to have mistaken me for my older brother. | 私を兄と勘違いしていたみたいですね |
| You are mistaken about that. | そのことであなたは考え違いをしている |
| I'm afraid that you're mistaken. | それは違うと思います |
| Benign advice now, profoundly mistaken. | 世界は今 変革の時にある |
| You are mistaken, Mr Darcy. | 勘違いしてますわ |
| You are mistaken, Mr. Darcy. | 勘違いしてますわ |
| But he must be mistaken. | 何かの間違いよね |
| I guess I was mistaken. | これは見込み違いでした |
| the mistaken one was me! | 誤解してたのは俺のほうだって |
| I guess I was mistaken. | 思い違いだ |
| The Dark Lord's mistaken Pfft | 間違ってらっしゃるのだ |
| Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death. | 彼らがここ地球上で私の影を呼び出すことが私の真の物質であることを私には と思われる |
| It appears the battle droids have mistaken Jar Jar for one. | バトル ドロイドがジャー ジャーを ジェダイと勘違いした |
Related searches : You Have Mistaken - I Have Mistaken - Have Been Mistaken - Mistaken Belief - Was Mistaken - Mistaken Identities - Utterly Mistaken - Badly Mistaken - Sadly Mistaken - Being Mistaken - Mistaken Impression - Mistaken With - Has Mistaken
