Translation of "health care insurance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We have excellent health insurance. | 手厚い保険も用意する |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
Health care. | 医者がどうすれば良いか教えてくれる という時代は終わりました |
Health care. | 健康管理 一言で言えば... |
Do you accept my health insurance? | 笑 |
Let me see your health insurance certificate. | 保険証を出してください |
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. | 今日の USA トゥデイにグラフが載っていました |
I forgot to bring my health insurance card. | 保険証を持って来るのを忘れてしまいました |
Do you have a European health insurance card? | ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか |
Take care of your health. | 健康に気をつけなさい |
Take care of your health. | 自分の健康を大切にします |
Raise medical health care contributions? | 反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています |
That is health insurance for you and the kids. | それから健康保険代 |
First, if you're one of the more than 250 million Americans who already have health insurance you will keep your health insurance. | 既に健康保険を有するのならば その保険を保存出来るでしょう この法律は 貴方の保険をもっと安全に そして購入し易くするでしょう |
Today the Supreme Court also upheld the principle that people who can afford health insurance should take the responsibility to buy health insurance. | 健康保険を購入可能な人々は 保険を買う責任を持つべきであると これは 2つの理由により重要な事です |
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | データは行動から隔離されます 物事をきれいに整列するのは困難です |
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. | より強固なヘルスケアサービスを確立しなくてはいけません 現在は 壊れてしまっており |
She bought health insurance. She paid her premiums on time. | しかしながら 18年前 ナトマ様は癌と申告されたのです |
Rwanda's health care system is perfect. | 課題は山積みです |
Our health care systems are broken. | 現在のやり方では全く動かないでしょう |
She studied health care like me. | 沢山の人が患者を提唱する本を |
Health care took place in hospitals. | ネットワークが発達しました |
If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong. | それは間違っています |
This is the retiree health care benefits. | 300万ドルの資金に対して620億ドルの債務です |
We want to know about health care. | 他の人のライフスタイルにも興味があるし |
This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care. | 医療改善の手助けのため 医療修正のため 私の病院のベテラン医師のチャーリー サフランと |
If you can't afford health insurance hope that you don't get sick. | 会社が毒のある汚染物を 子供が吸う空気に放出していても |
I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. | 患者になりたくないのです 皆さんに与えるタスクとは |
The new national elder care insurance system starts next year, right? | 来年から日本では介護保険制度が始まるね |
Insurance takes care of Mom and Dad, so they're not hurt. | 保険 ママとパパの面倒を見る ので けがではない |
Above all, I take care of my health. | 私はとりわけ健康に注意している |
This is age versus cost of health care. | ちょうど40 45歳のあたりで |
I need to have a health care lexicon. | 更に 外科関係の専門用語集も必要です |
And we shouldn't Our health care system sucks. | 何百万人もの人を見捨てる制度です |
But it's the exact opposite in health care. | 機械は大きく |
Once states set up these health insurance marketplaces, known as exchanges, insurance companies will no longer be able to discriminate against any American with a pre existing health condition. | 健康保険会社市場では 皮肉 為替取引所として知られている 保険会社は 二度と先在的に病気のある アメリカ人を差別出来なくなります |
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. | その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている |
I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure. | 健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます |
It's the one great preventive health success we have in our health care system. | 予防医学の成功例です 人は歯を磨き フロスします |
Citizens are debating about health care at City Hall. | 市民は市役所で健康管理について議論している |
If it comes between affordable health care and me | 止まるはずだよTPP |
There was a definite increase in accessing health care. | 家計の大部分は 経常的に医療費として支出されている |
And it is a crisis in health care systems. | どんなに検診や薬があっても 提供者が不足しており |
How do you build a better health care system? | そこでヘルスケアシステムを |
Insurance. | 保険ね |
Related searches : Care Insurance - Health Insurance - Health Care - Health-care - Nursing Care Insurance - Home Care Insurance - Statuary Health Insurance - Legal Health Insurance - Employee Health Insurance - Health Insurance Fees - Collective Health Insurance - An Health Insurance - General Health Insurance