Translation of "high tax jurisdiction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
High tax and poor sales bankrupted the company. | 高い税金と売上不振が同社を破産させた |
High tax and poor sales bankrupted the company. | 重税とセールス不振のために会社は倒産した |
A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
Outside your jurisdiction? | 管轄外だと |
Interpol has jurisdiction here. | ここの管轄権はインターポールだ |
You don't have jurisdiction. | あなた達に管轄権は無い |
I already ceded jurisdiction. | すでに管轄が変わってるのよ |
The government decided to impose a special tax on very high incomes. | 政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した |
FBI doesn't have jurisdiction here. | ココは 管轄じゃない |
You have no jurisdiction here. | ここはお前の管轄じゃない |
He's movin' outside my jurisdiction. | 奴は俺の管轄外を動いてる |
This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. | 資料なし 管轄外 |
That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
You don't even have jurisdiction here. | 何してるのか分かってるのか... |
I have no criminal jurisdiction over... | 俺は 法務省に影響がなく... |
This planet is under my jurisdiction. | この惑星は俺の管下にある |
Tax records. | 税金の記録だ |
Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax rates. | OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした |
Yeah, I think she's outside his jurisdiction. | どうやら 彼の管轄外のようね |
Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
You have no jurisdiction here. Hold it there. | ここは治外法権です |
We don't have jurisdiction to fly over there. | 今 あなたは 上空の権限のない地域に向かってる |
The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
This amount includes tax. | この額は税込みです |
Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
It's the tax man. | 税務署員だ |
You're a tax cheat. | 脱税者だ |
That's sort of out of your jurisdiction, isn't it? | 誰かが私の町をかき乱すなら ジョー... |
Since most of these sites are outside US jurisdiction, | プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います |
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK? | 任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない |
I wanna report a police shooting in your jurisdiction. | 緊急連絡です 事件のため 管轄区域外で 発砲しました |
High, High! | (西村 上に 上に |
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をPDFで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia. | 管轄外だ フィラデルフィアに逃げた |
Related searches : Tax Jurisdiction - Tax Jurisdiction Code - Jurisdiction To Tax - Low-tax Jurisdiction - High Tax Countries - High Tax Rates - High Tax Burden - Appellate Jurisdiction - Exercise Jurisdiction - German Jurisdiction - Local Jurisdiction - Relevant Jurisdiction