Translation of "his conduct" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conduct - translation : His conduct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ
His conduct disappointed many of his friends.
彼の行為は多くの友人を失望させた
We were surprised at his conduct.
我々は彼の行為に驚いた
His conduct is open to criticism.
彼の行動は人から非難を受けやすい
His conduct admits of no excuse.
彼の行動には弁解の余地がない
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判されやすい
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判されやすい
He is ashamed of his son's conduct.
彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います
He is known for his eccentric conduct.
彼は奇行で知られている
His conduct is open to grave objection.
彼の品行は厳しい非難を免れない
His conduct was nothing short of madness.
彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった
He tried to adapt his conduct to his new environment.
彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた
I can't explain the reason for his conduct.
彼の行為の理由は説明できない
I can't guess the reason for his conduct.
彼の行為の理由は推測できない
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない
Everyone of us is responsible for his own conduct.
私達は誰でも自分の行動に責任がある
Conduct your search and bring his companions to me.
捜索を指揮し こやつの仲間を連れてくるがよい
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
あらゆる事情を考慮すると 彼の行為は許される
It is impossible to speak too severely of his conduct.
彼の行為はいかにきびしく責めてもしすぎるということはない
Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
酔っていたとしても 彼の行為は許せない
Syrrannites conduct mindmelding?
シラナイトは精神融合をするのか
Conduct power checks!
各線通電緊急チェックだ
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
その客は 自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ
Your conduct is perfectly legal.
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない
Your conduct is absolutely shameful.
君がしたことは全く恥ずかしいことだ
Say, teacher, you'll conduct, right?
ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない
Your conduct doesn't become a gentleman.
君の行動は紳士らしくない
I am ashamed of your conduct.
君の行いには赤面する
You must conduct the orchestra well.
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の余地がない
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは 行動の規範を意味する
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である

 

Related searches : Conduct His Affairs - His - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management - Appropriate Conduct