Translation of "his own choice" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Choice - translation : His own choice - translation :
Keywords : 選択 余地 仕方な

  Examples (External sources, not reviewed)

He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した
Rigg didn't kill Ivan. Ivan made his own choice.
リグじゃないわ
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している
with fruits of their own choice
また果実は かれらの選ぶに任せ
Is it your own choice, duckling?
本当に決めたか 子羊ちゃん
It is your choice, if you wish, to put it into his own.
君が全てを決めるんだ
Tom made his choice.
トムは選択した
Tom made his choice.
トムは選んだ
This is the job of my own choice.
これは自分で選んだ仕事です
You have your own choice to make, Aragorn.
貴方も選ぶのです アラゴルン
He has made his choice.
ズーシュは自分の道を選択した
No, he made his choice.
彼はそうしたんだ
His choice is disinterested at least.
少なくとも財産目当てで ー
On his own?
一人でか? 仲間がいた
His own bank?
自分の銀行
His own wife.
それに彼の妻
Master of his own vessel. Home to his own sin.
彼こそ船の主人 彼の罪へ帰った
That's his choice, and a noble one.
彼の選択だ 尊い選択
So he started manufacturing his own targets. For his own gains.
貴方はそれを受け入れず ターゲットを捏造した
To each his own.
十人十色
In his own time.
すぐに来る
His own goddamn doctor.
ヤブ医者め
By his own blood.
肉親に
In his own way.
彼自身の道を行ってる
His own, I'm afraid.
独断でやった
Of his own money?
彼自身のお金で
By his own hand.
彼自身の手で だ
God protects His own.
神は自らの子を守る
It's his own fault.
自分に怒ってる
In his own way.
彼なりの
In his own way?
 父なりの
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.
正しい選択かどうか教えてくれるのです 皆さんの中でも環境に優しいトイレットペーパーより
I let you make your own choice and you stayed with me.
お前には好きなようにやれと言った お前は私のところに残った
Each has his own taste.
十人十色
Each has his own taste.
めいめいに自分の好みがある
He studied on his own.
彼は独力で勉強した
He took his own medicine.
彼は当然の報いを受けた
He hated his own kind.
彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている
He described his own experience.
彼は自分の体験を述べた
He has his own car.
彼は自分の車を持っている
He developed his own theory.
彼は自分なりの理論を発展させた
He drives his own car.
彼は自家用車を持っている
He repairs his own car.
彼はマイカーの修理を自分でする
Everyone has his own treasure.
誰でも大切にしているものがある

 

Related searches : Own Choice - His Own - Your Own Choice - By Own Choice - Of Own Choice - On His Choice - Of His Choice - At His Choice - His Own Son - His Own Account - His Own Agenda - With His Own - His Own Money - His Own Opinion