Translation of "historical moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
At the moment I'm doing a historical analysis on the Ramayana. | 今 ラーマーヤナ の歴史的解析をしてるの |
Historical Maps | 歴史地図 |
Historical times. | 話をしよう |
Historical Map 1689 | 歴史地図 1689 |
Other ones are historical. | これは キャンディ シティ です |
There's a historical marker. | そんな母も70代になり 運転を止めました |
Examine their historical files. | 歴史的なファイルを調べてください |
English words... historical dates... | 英単語も世界史の年号も 全然覚えられないくせに |
The historical texts say... | 歴史教科書により |
Are you using historical earnings? | 過去の 12 ヶ月の利益ですか |
All the rest were historical. | それらの報道記事は感情的なものばかりでした |
That's a powerful historical force. | イングランドの王 アルフレッド大王が |
There is a historical archive. | ゲノムの中には我々の種の 歴史が息づいており |
We have a rich historical heritage. | 我々には豊かな歴史的遺産がある |
The story approximates to historical truth. | その物語は歴史的真実に近い |
The actors appeared in historical costumes. | 俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた |
One's historical layers include its relatives | only (唯一の) once (1度) eleven (11) 更には a an any (どれも) |
This this is a historical accident. | ただここにあるだけです |
No touching' of the historical artifacts! | ダメ 工芸品に触れないで |
Did you review the historical files? | 歴史ファイルを読みましたか |
Yeah, same sort of historical detail. | そう 歴史的ディテールと同じ |
He will be reading a historical novel. | 彼は歴史小説を読んでいるだろう |
Then, another historical example, no opinions, facts ! | 見解ではないですけど史実です 200年間のランダム選出の中で 政治を 支配しているのは貧乏人達でした |
and you'll end up an historical footnote. | お前は歴史の隅に追いやられる |
of historical distortion to find original truth? | 私たちは年に浸透するにはどうすればよい 何世紀 歴史歪曲の... ...オリジナルの真実を見つけるには |
With maybe some basis in historical events. | 神話と寓話で 語ったものだ |
Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history. | 歴史上の我々の世代がいる この時代は 人類史上かつてなく 表現能力が 増大している時なのです |
The historical novel was a very popular genre. | 歴史小説はとても人気の高いジャンルでした |
That's both historical as well as real data. | 得た数値をこんな感じでクリップボードに集めます |
California Historical Society Quarterly. It's 6 pages long. | それを取得するには JSTORのは この非営利組織に20ドルを支払わなければならない |
And they'll look at the historical default rate. | そして彼らは これらの住宅ローンはデフォルトした事がないと |
But I will start with a historical background. | 皆さん このマップ見えますか |
But you said a moment ago that it's important to understand this painting within the context of the historical, the political context of the day. | 歴史の流れと 政治の出来事をつかむことが大切です この絵が描かれたのは 1534年から 1541年でしたね |
Every moment is a new moment! | 外に飛び出して |
Just a moment. Just a moment. | ちょっと待て |
He looked into historical documents to solve the mystery. | 彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた |
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. | 歴史的 そして経験的なものです 最後の話をします |
So what kind of historical mechanism can produce that? | この現象の原因は何なのでしょうか |
For now, this name is just a historical accident. | ここから面白くなります |
I've been writing science and historical fiction for three decades. | くそっくらえだ |
I think it's the best way of verifying historical statistics. | スウェーデンはガーナと同じでした |
How would you characterize the historical significance of what's happened? | どう呼びますか 今年最大の出来事 今年代最大の出来事 |
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
Dipole Moment | 元素 |
Magnetic Moment | 磁気モーメント |
Related searches : Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results