Translation of "housing crisis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Crisis | 英雄にとって最も苦しい時間です |
| And in 1999, we started by responding to the issue of the housing crisis for returning refugees in Kosovo. | 住宅危機問題への対応を始めました 僕は20代半ばで 自分が何をしているかは知りませんでした |
| Energy Crisis | Description |
| Crisis averted. | 危機は回避されたわ |
| Housing stock is supply. | そう 人口が増えました |
| The crisis especially now, is a crisis in consciousness. | もはや古い認識は受け入れられない |
| It's a crisis. | 聞いたことがあるような状況ですね |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| Crisis. Death. Disaster. | なんてひどい |
| That's a crisis. | そういう時こそ 既成観念の |
| Okay. Next crisis? | OK 次の問題は |
| This is housing association dues. | もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり |
| Do you have safe housing? | つまり医者は診察を始める前に |
| No housing shortage around here. | この辺は過疎だ |
| But they would say, housing has never housing has done nothing but gone up, and I will build equity just from housing appreciation. | 住宅は何もしないで 価値が上がりました 私はちょうど資産を住宅評価から作り上げます 私の家は毎年幾ら評価を 上げなければ ならないですか |
| America is in crisis the economy, national security, the climate crisis. | 経済 国家安全 気候危機 この諸問題に共通しているのは |
| That's the financial crisis. | 金融危機の背後には第二の もっと大きなうねりが待ちかまえます |
| like the environmental crisis. | 音楽 |
| Take the financial crisis. | 貧しい国が ニューヨークで始まった危機 つまり |
| This is a crisis. | これは非常事態です |
| We're in a crisis. | 今は危機的状態だ |
| to avert... this... crisis. | 防げると 期待するな |
| But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? | 複雑化の危機が今押し寄せているのでしょう ハードウェアの世界では 消費者は何でも より小さいものを望みます |
| The housing shortage is very acute. | 住宅不足は深刻だ |
| The housing situation seemed quite hopeless. | 住宅事情は全然望みがなさそうだった |
| The housing project has fallen flat. | 住宅計画はぽしゃってしまった |
| The housing project has fallen flat. | 住宅計画はダメになった |
| Because housing prices been going up. | そして それらの住宅ローンは本当にデフォルトしていなかった |
| Demand for housing was going down. | しかし いくつかの理由で住宅価格が上がりました |
| Demand for housing near Tokyo skyrocketed. | 住宅の需要 東京の近くに急増 |
| Housing construction was already under way. | 住宅建設 すでに進行中だった |
| They gave us cars, company housing. | 車と社宅も用意してくれた |
| Housing, food, jobs, crime. Our currency. | 住宅 食物 仕事 犯罪 通貨 |
| causing the housing prices to trend. | 住宅価格にも影響が 出ています |
| So what? It's all Gypsy housing. | ジプシーの家だ |
| We look at our economic crisis, we look at our ecological crisis, we look at our spiritual crisis, and we say | 私は幸せではない 社会は幸せではない 我々のどこがいけないのだろう よってそれが引き金となる |
| We've got a climate crisis. | それで 我々は一人ずつ何をすべきかについて語ったのです |
| They had a financial crisis. | この問題を打開するための緊急会議が |
| A global crisis in agriculture. | 人口増加 肉の消費 乳製品消費 エネルギー コスト バイオ エネルギー生産 天然資源への負荷 |
| Europe's crisis must be contained. | イスラエルの安全保護への公約も揺るがされてはなりませんし |
| The crisis is now inevitable. | 問題はどう人類が立ち向かうかです |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Our crisis is a Birth. | 私たちは劇的な選択の瀬戸際に立っています |
| His planet is in crisis. | 彼の惑星が危機的状態である |
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | 民主主義が直面する問題を解決しなければならないのです そう 私達は危機的問題に直面しているのです |
Related searches : Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis - Water Crisis - Ongoing Crisis - Personal Crisis - Environmental Crisis
