Translation of "i endorse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will endorse it. | 俺が保証するよ |
| Endorse this check. | この小切手を裏書きしてください |
| Please endorse this check. | この小切手を裏書きしてください |
| Although I endorse heartily the fact that he stole her diary, it's not me. | 左下のやつは チャールズとレイが創った映画です |
| After careful consideration, I've decided not to endorse your park. | このパークを承認する事は お断りします |
| My councilman even called in and said how they endorse and love what we're doing. | どれだけ惚れ込んでいるか 電話までしてきました ていうかそりゃ当たり前でしょ |
| And in Chicago, we will endorse a proposal to support a strong and sustainable long term Afghan force. | 3つ目に 永続的な友好関係を構築していきます |
| I'm just asking for you to make sure that they are safe, Mr. Decker... before you endorse those Healing Centers. | デッカーさんに安全性を 確かめて欲しいのです センターでの治療を勧める前に それだけです |
| Taking a break from my wife, forgetting my son's birthday, and, uh, getting paid 2 million... to endorse a whiskey... when I could be doing a play somewhere. | 妻の事も 息子の誕生日も考えずに 出演料二百万ドルで ウイスキーの コマーシャルの撮影に 来てるんだよ |
| That's because it is hard for most people to recognize seriousness, which is rare, but more comfortable to endorse solemnity, which is commonplace. | めったに見ない 本気さ よりも よく見かける まじめさ の方が 心地よいからである |
| They have signed the pact for peace and treaty in the Great Lakes region, and they endorse hero rats to clear their common borders of landmines. | 安全 安定及び開発に関する協定を結び 特殊技能のあるラットを認定して 国境にある地雷を撤去することにしました |
| With two weeks until the election, this station is sorry to report that it is unable to endorse either of the candidates for mayor of New York. | 選挙まで２週間ですが 局から残念なリポートです... それは 市長候補の一方を 支持する事が出来ないのです |
| Given the 14 years served, as well as his extraordinary level of cooperation with one of this office's most important investigations we strongly endorse his petition for early release. | 服役を終えた14年と... 捜査への多大なる 協力を鑑み... 彼の早期釈放の 嘆願を支持します |
| lying behind our judgments and then confronted with a new case we found ourselves re examining those principles revising each in the light of the other and we noticed the built in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection we also noticed something about the substance of the arguments that emerged from the discussion. | そして新たな事例に直面したとき 私たちはそれらの原理を再検討し 他と照らして修正した |
| Well, I I I I think so. I | 一度マックスがそんなことを 言ってたわ |
| I... I... I did. | お 俺 |
| I... I can't! I... | 無理だよ 俺は |
| I I thought, well, I... | どういうわけか |
| Uh, I... I don't... I... | わから ない |
| I wish I were what I was when I wished I were what I am. | 今の私のようになりたいって思ってた頃の自分に戻れたらなあ |
| LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. | 見て 勝った 勝ったの |
| I'm sorry, Harlan. I I I am trying. I | 私のこと嫌いみたい |
| No, i... i don't know, i... i don't remember. | 分からない... 覚えてないわ 閉めたと思ったの |
| I came, I saw, I conquered. | 来た 見た 勝った |
| I I can't say, but I | これを貰っていいか? |
| I know. I know. I know. | ところがそういった学生の |
| I should've... I should've... I should've... | 知ってたはず |
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| I I had to. I know. | 分かってる |
| I I I didn't realize it. | それ それはあまりひどい へこみじゃないわ |
| I lived I lived I loved | 私がここにいたことを |
| I lived I lived I loved | 私はここにいて |
| I hate, I hate, I hate! | 嫌い 嫌い 嫌い! |
| I am. I think I am. | ーええ酔ってるわ ー僕もだ |
| Look, I, I, I don't know. | いいか その その 忙しいだろ |
| They're busy. I, I, I busy. | そのその 忙しい |
| I... I wasn't. I was, uh... | そうじゃなく 鳥を観察してた |
| I I never meant that I... | そういうつもりで言ったんじゃ |
| I, I Don I Don't know. | 俺 俺は知らないんだ . |
| I won't, I won't, I won't! | やだ やだ やだ |
| I, I... I lost you guys. | はぐれたんだ |
| I know. I know. I know. | |
| I am ah.... I mean I | えーっと |
| I I like | 理由があったのです |
| I hope I | このプレゼンの終わりには |
Related searches : I Strongly Endorse - I Fully Endorse - I Would Endorse - Officially Endorse - Endorse Position - Endorse Cheques - Endorse Policy - Endorse With - Endorse For - We Endorse - Endorse Products - Strongly Endorse - Endorse Checks
